⚙️ [Maintenance]: Fix Docs Lint pipeline (MD060 tables + codespell false positives)

[Marius Storhaug (MariusStorhaug)]

The Docs pipeline's Lint job (super-linter) is green again. It had been failing on main since the Continuous-X / DevOps guides were added, and every pull request inherited the failure because super-linter validates the entire codebase.

Fixed: Docs Lint pipeline passes again

Two independent problems in the guide files added by 99d9d5a were blocking the job:

• MD060 / table-column-style (36 errors) in continuous-x-and-continuous-ai.md and devops-reference.md. The tables mixed padded header/body cells (| # |) with compact delimiter rows (|---|). Fixed by padding the delimiter rows so each table uses one consistent style — the rendered tables are unchanged.
• codespell false positives surfaced once MD060 was resolved. Both are legitimate text, not typos, so they are added to the codespell ignore-words-list rather than "corrected":
  • Skelton — the surname of Matthew Skelton, co-author of Team Topologies.
  • erformance — an artifact of the SPACE-framework acronym **P**erformance (Satisfaction, Performance, Activity, Communication, Efficiency).

Technical Details

• src/docs/Ways-of-Working/continuous-x-and-continuous-ai.md, src/docs/Ways-of-Working/devops-reference.md: delimiter rows padded (rows 10, 23, 76, 85 and 12, 60). Verified with markdownlint-cli2 (markdownlint v0.41.0) against .github/linters/.markdown-lint.yml — 0 errors.
• .github/linters/.codespellrc: ignore-words-list extended with skelton,erformance (alongside the existing afterall). Verified with codespell — 0 errors.
• Full super-linter run is green (MARKDOWN, SPELL_CODESPELL, and all other linters) and Build passes.

This follows Option A from the issue (reformat the tables), plus the codespell false-positive handling needed to actually turn the Lint job green.

Related issues

• Fixes Fix MD060 table lint failures blocking the Docs pipeline #51