AI-powered, portable, and fully autonomous WhisperX subtitle generation tool with zero internet dependency.
nASR is a highly optimized, portable automation engine built on WhisperX. It provides a fully autonomous workflow for transcribing and translating audio/video files. It operates entirely on your local hardware, requiring an internet connection only once to download the necessary AI models.
Since the autonomous Python environment and CUDA libraries required to run the AI on your GPU locally exceed GitHub's file size limits, the actual executable package is hosted separately.
👉 DOWNLOAD nASR v1.0 PORTABLE PACKAGE (3 GB) HERE
(Extract the .zip file and simply run Baslat.bat to launch the automation.)
- Universal Hardware Intelligence: Autonomously detects your hardware. If VRAM is below 5.5GB or no Nvidia GPU is found, it automatically disables the heavy
large-v3model and seamlessly routes operations to the CPU to prevent system crashes. - Thermal Crash Insurance: Dumps the raw transcription data to your disk as a JSON backup right before the alignment phase. If your GPU hits thermal limits and crashes, your transcription effort of hours won't go to waste.
- Quarantine Report: Doesn't pollute your
.srtfile. Words with less than a 60% confidence score are logged into a separate_karantina.txtfile along with their timestamps. - Smart Diarization & Denoising: Identifies speakers (requires Pyannote HF Token), normalizes audio, filters background static (
afftdn), and surgically removes filler words (uh, um, hmm) for flawless translation preparation. - Bilingual Interface: The UI fully supports both English and Turkish, switchable in real-time.
nASR, sesten metne dönüşümde dünyanın en hızlı motoru olan WhisperX altyapısı üzerine inşa edilmiş; tamamen taşınabilir, otonom ve yerel donanımda çalışan bir altyazı otomasyonudur. Program gerekli yapay zeka modellerini sadece ilk kullanımda indirir ve sonrasında operasyonlar sırasında kesinlikle internet bağlantısı gerektirmez.
Yapay zekanın ekran kartınızda (GPU) otonom çalışması için gereken yalıtılmış Python ortamı ve devasa CUDA kütüphaneleri GitHub'ın dosya boyutu sınırlarını aştığı için, çalışan asıl paket harici olarak sunulmaktadır.
👉 nASR v1.0 TAŞINABİLİR PAKETİNİ (3 GB) BURADAN İNDİRİN
(İndirdiğiniz .zip dosyasını klasöre çıkartın ve programı çalıştırmak için Baslat.bat dosyasına tıklayın.)
- Evrensel Donanım İstihbaratı: Sistem açılışında donanımınızı milimetrik olarak tarar. VRAM'iniz 5.5 GB'ın altındaysa veya Nvidia GPU yoksa, sistem çökmesini engellemek için ağır
large-v3modelini otomatik kilitler ve işlemi CPU'ya devreder. - Termal Çökme Sigortası (JSON Yedeği): Ekran kartınız sınırlarına dayanıp çökerse, saatler süren emeğiniz boşa gitmez. Program, hizalama (alignment) aşamasına geçmeden saniyeler önce ham metni diskinize otonom olarak yedekler.
- Karantina Raporu: Altyazı dosyanızı kirletmez. Modelin %60'ın altında bir güvenle yazdığı şüpheli kelimeleri, zaman damgalarıyla birlikte harici bir
_karantina.txtdosyasına raporlar. - Akıllı Denoising ve Konuşmacı Tespiti: Sesi stüdyo standartlarına eşitler, dip gürültüsünü filtreler ve metindeki lüzumsuz dolgu kelimelerini (uh, um, hmm) kazıyarak atar. İstenirse Pyannote Token ile konuşmacıları ayırt edebilir.
"nASR, bilginin ve yazılımın özgürce paylaşılması, geliştirilmesi ve elitist duvarlar ardına hapsedilmemesi gerektiğine olan sarsılmaz inancımın bir ürünüdür. Bu proje, açık kaynak felsefesinin kolektif gücüne duyduğum saygının dijital bir tezahürüdür." — nutuzar
Developer: nutuzar Version: 1.0 (Stable) Contact: nutuzar@gmail.com

