[automated]: crowdin sync

[nodejs-crowdin]

New Crowdin translations from the Node.js Crowdin project

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
nodejs-org	Ready	Preview	Jun 19, 2026 6:51am

[cursor]

PR Summary

Low Risk
Documentation and translation-only changes with no application logic; worth a quick spot-check on Arabic snippet copy (e.g. pnpm/corepack commands) since Crowdin can mistranslate shell lines.

Overview
Automated Crowdin sync that expands localized site content and aligns download copy across locales.

Arabic adds a full security reporting about page and a set of download install snippets (asdf, Homebrew, Chocolatey, Corepack, Docker, fnm, nvm, node verify, pnpm, etc.), with small fixes to the existing n.bash snippet (comment formatting and manual install line).

Japanese gains a translated asdf download snippet; French, Japanese, Romanian, and Ukrainian nvm snippets now point at the v0.40.5 install script (was v0.40.4).

Japanese and Ukrainian locale JSON add platformInfo.asdf blurbs for the download UI. @node-core/website-i18n is bumped to 1.1.31.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 3029a40. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[cursor]

Arabic fnm snippet brace typo

High Severity

The Arabic fnm install snippet closes the ${props.os === 'WIN' ? … : …} block with { instead of }, so the combined download instructions no longer form valid template syntax when ReleaseCodeBox parses snippets for Arabic users choosing fnm.

 

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 3c4f454. Configure here.}

[cursor]

Arabic pnpm enables yarn

Medium Severity

The Arabic pnpm snippet runs corepack enable yarn while the comments and pnpm -v step refer to pnpm, so readers following the Arabic download page enable the wrong package manager.

 

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 3c4f454. Configure here.}

[AugustinMauroy]

right

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 75.73%. Comparing base (e3dbfbb) to head (3029a40).
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #8956      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   75.70%   75.73%   +0.03%     
==========================================
  Files         102      102              
  Lines        8676     8676              
  Branches      321      321              
==========================================
+ Hits         6568     6571       +3     
+ Misses       2105     2102       -3     
  Partials        3        3              

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes using default effort and found 1 potential issue.

There are 3 total unresolved issues (including 2 from previous reviews).

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 3029a40. Configure here.}

[cursor]

Arabic n manual install wrong

Medium Severity

The optional manual install comment was changed from # n install ${props.release.major} to # n تحميل ${props.release.major}, replacing the real n subcommand with Arabic “download” so uncommented lines fail in the shell.

 

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 3029a40. Configure here.}

[AugustinMauroy]

that right