Border

English / Русский

---

English

What it does

Enforces a configurable world border on PocketMine-MP and the NetherGames fork. Supports per-world regions, three enforcement modes, multilingual messages, chat / title / actionbar toggles, sound effects, and hot-reload via /border reload.

Commands

Command	Description	Permission
/border reload	Reload config and lang files	border.reload

Permissions

Permission	Description	Default
border.bypass	Ignore all borders	op
border.reload	Use /border reload	op

Enforcement modes

Mode	Behaviour
damage	Movement beyond the boundary is blocked. Player takes damage every N ticks until they back off.
freeze	Movement beyond the boundary is silently cancelled. No damage, no knockback.
kick	Player is thrown back toward the center of the region with configurable force.

Configuration

# en / ru / custom
lang: en

# damage | freeze | kick
mode: kick

# per-world borders. key = world folder name.
worlds:
  world:
    enabled: true
    min_x: -1000
    max_x: 1000
    min_z: -1000
    max_z: 1000
  world_nether:
    enabled: false
    min_x: -1000
    max_x: 1000
    min_z: -1000
    max_z: 1000
  world_the_end:
    enabled: false
    min_x: -1000
    max_x: 1000
    min_z: -1000
    max_z: 1000

# "damage" mode settings
damage:
  amount: 1.0     # HP per hit (1.0 = half heart)
  interval: 10    # ticks between hits (20 ticks = 1 second)

# "kick" mode settings
kick:
  strength: 2.0   # horizontal push force
  vertical: 1.0   # upward push force

messages:
  chat:
    enabled: true
  title:
    enabled: false
    fade_in: 10
    stay: 40
    fade_out: 10
  actionbar:
    enabled: true
  cooldown: 40    # ticks between repeated messages per player

sound:
  enabled: true
  # available: BellRingSound, BowShootSound, BurpSound, ChorusFlowerGrowSound,
  # EndermanTeleportSound, ExplodeSound, FireworkExplosionSound, FireworkLargeExplosionSound,
  # FireworkLaunchSound, FizzSound, FlintSteelSound, GhastShootSound, GhastSound,
  # IgniteSound, LaunchSound, PopSound, PotionSplashSound, ThrowSound, TotemUseSound,
  # XpCollectSound
  name: BellRingSound

Custom language

Set lang: custom, then edit plugins/Border/lang/custom.json:

{
  "border_chat": "§cYou have reached the world border!",
  "border_title_title": "§4WorldBorder",
  "border_title_subtitle": "§cYou cannot go further!",
  "border_actionbar": "§cWorld border §7({x}, {z})",
  "config_reloaded": "§aConfig and language files reloaded",
  "no_permission": "§cNo permission",
  "only_in_game": "§cIn-game only",
  "invalid_mode": "§cUnknown mode §e{mode}§c, falling back to §ekick§c",
  "invalid_sound": "§cSound §e{sound}§c not found, sound disabled"
}

Placeholders: {x} {z} {mode} {sound}

---

Русский

Подробнее

Плагин на ограничение границ мира для PocketMine-MP и форка NetherGames. Поддерживает настройку по мирам, три режима работы, мультиязычность, переключение сообщений, звуки и горячую перезагрузку через /border reload

Команды

Команда	Описание	Права
/border reload	Перезагрузить конфиг и языковые файлы	border.reload

Права

Право	Описание	По умолчанию
border.bypass	Игнорировать все границы	op
border.reload	Использовать /border reload	op

Режимы работы

Режим	Поведение
damage	Движение за границу блокируется. Игрок получает урон каждые N тиков, пока не отойдёт.
freeze	Движение за границу молча отменяется. Никакого урона и отброса.
kick	Игрока отбрасывает вектором в сторону центра области с настраиваемой силой.

Конфигурация

# en / ru / custom
lang: ru

# damage | freeze | kick
mode: kick

# Границы по мирам. Ключ = папка мира.
worlds:
  world:
    enabled: true
    min_x: -3500
    max_x: 3500
    min_z: -3500
    max_z: 3500
  world_nether:
    enabled: false
    min_x: -1000
    max_x: 1000
    min_z: -1000
    max_z: 1000

# Настройки режима "damage"
damage:
  amount: 1.0     # урон в HP (1.0 = пол сердца)
  interval: 10    # интервал между ударами в тиках (20 = 1 секунда)

# Настройки режима "kick"
kick:
  strength: 2.0   # сила горизонтального отброса
  vertical: 1.0   # сила подброса вверх

messages:
  chat:
    enabled: true
  title:
    enabled: false
    fade_in: 10
    stay: 40
    fade_out: 10
  actionbar:
    enabled: true
  cooldown: 40    # тиков между повторными сообщениями одному игроку

sound:
  enabled: true
  # available: EndermanTeleportSound, BellRingSound, BowShootSound, BurpSound,
  # ChorusFlowerGrowSound, ExplodeSound, FireworkExplosionSound, FireworkLargeExplosionSound,
  # FireworkLaunchSound, FizzSound, FlintSteelSound, GhastShootSound, GhastSound, IgniteSound,
  # LaunchSound, PopSound, PotionSplashSound, ThrowSound, TotemUseSound,
  # XpCollectSound
  name: FizzSound

Свой язык

Установи lang: custom, затем редактируй plugins/Border/lang/custom.json:

{
  "border_chat": "§cВы достигли границы мира!",
  "border_title_title": "§4Граница мира",
  "border_title_subtitle": "§cДальше пути нет!",
  "border_actionbar": "§cВы у границы мира §7({x}, {z})",
  "config_reloaded": "§aКонфиг и языковые файлы перезагружены",
  "no_permission": "§cНет прав",
  "only_in_game": "§cТолько в игре",
  "invalid_mode": "§cНеизвестный режим §e{mode}§c, используется §ekick§c",
  "invalid_sound": "§cЗвук §e{sound}§c не найден, звук отключён"
}

Плейсхолдеры: {x} {z} {mode} {sound}