Fix Windows installer checksum matching

[esowt]

Summary

• stop using PowerShell string formatting to build the checksum regex
• preserve the SHA-256 quantifier and safely append the escaped release asset name
• fixes Issue [Bug] Instalando en Windows #4 on Windows PowerShell

Verification

• git diff --check
• local commit identity hook passed
• change is limited to the checksum pattern construction