fix(bridge): treat crush tool_use finish as intermediate, not turn failure

[jinon86]

증상

방통(VPS3) crush 레인에서 k3가 도구를 부르는 턴이 전부 ❌ Processing failed: tool_use로 실패 (duration.jsonl success=false 연속). 순수 텍스트 답변 턴(canary5b)만 성공했습니다.

근본 원인 (소스 레벨 확정)

crush는 모델이 도구 호출로 끝내는 모든 중간 어시스턴트 메시지에 finish part reason="tool_use"를 붙입니다 (fantasy.FinishReasonToolCalls → message.FinishReasonToolUse, 게다가 AddFinish(reason, "", "")로 message/details는 빈 문자열).

브릿지 _complete_turn의 _FINISH_OK는 {"end_turn","stop","stop_sequence","length","tool_calls"} — crush의 실제 어휘 "tool_use"가 없어 else 분기로 떨어지고, detail = message or details or reason이 빈 문자열 둘을 지나 reason 그대로 → ErrorEvent(message="tool_use") → 사용자에게 Processing failed: tool_use.

※ permissions deny question(#934)으로는 못 고치는 이유가 이것 — 트리거는 특정 도구가 아니라 도구 사용 자체입니다. #934는 비대화형 경로 강화로는 유효하나 본 건의 수정이 아닙니다.

수정

_FINISH_INTERMEDIATE = {"tool_use"}를 추가하고 _complete_turn에서 즉시 return — 중간 경계에서는 턴을 끝내지도 실패시키지도 않고 수집을 계속합니다. 권한 거부는 crush가 StopTurn → end_turn으로 변환해 주므로 기존 완료 경로가 그대로 동작합니다.

검증

• 회귀 테스트 4건 추가: tool_use 무시·수집 계속→end_turn 완료 / 미지 reason은 상세와 함께 실패 유지 / cancel은 interrupt 유지
• 전체 브릿지 스위트: 2222 passed (test_config_voice_provider 1건 실패는 clean main에서도 재현되는 pre-existing 환경 의존)
• 방통 배포본에 동일 패치 핫적용 + 브릿지 재시작 완료 — 실전 턴 재검증 진행 중

🤖 Generated with Claude Code

[jinon86]

종결 — main에 이미 반영됨(상위집합), 리베이스하면 오히려 회귀

충돌 해소를 시도하기 전에 main 현황을 대조한 결과, 이 PR의 수정은 #942(squash 98a8f7d9)와 #943(squash a4c56b88, 2026-08-04 머지)로 이미 반영돼 있습니다. 충돌은 같은 줄을 서로 다르게 고쳤기 때문입니다.

동작은 동일

	이 PR	main (#943)
상수	_FINISH_INTERMEDIATE = {"tool_use"}	_FINISH_CONTINUE = {"tool_calls", "tool_use"}
_complete_turn	해당 시 early return	동일

다만 이 PR에는 회귀가 남아 있습니다

이 PR은 tool_calls를 _FINISH_OK에 그대로 둡니다. main은 이를 _FINISH_CONTINUE로 옮겼고, 코드 주석이 그 이유를 명시합니다:

tool_calls is the same signal under OpenAI naming. The kimi pilot only ever produced the Anthropic spelling, so its presence in the terminal set was never exercised — it would have truncated turns the same way.

즉 OpenAI 계열 프로바이더에서는 tool_calls가 종결로 취급돼 턴이 빈 응답으로 잘립니다. 지금 이 PR을 리베이스해 머지하면 그 경로가 되살아납니다.

테스트도 main이 상위집합

이 PR이 추가하는 bridge/tests/test_crush_tool_use_finish.py는 tool_use 단일 케이스만 다룹니다. main의 test_crush_model_pin.py는:

• test_tool_call_finish_keeps_the_turn_open — ["tool_use", "tool_calls"] 파라미터화 (이 PR이 놓친 경로까지 포함)
• test_terminal_finish_reasons_complete_the_turn
• test_unknown_finish_reason_still_fails_the_turn

를 이미 갖고 있어, 이 PR의 테스트 파일이 추가로 잡는 회귀가 없습니다.

판단

살릴 고유 가치가 없고 리베이스는 회귀를 들여옵니다. not planned로 종결합니다. 근본 증상(bangtong 2026-08-04 "Processing failed: tool_use")은 #943으로 해결된 상태입니다.