deps(deps): bump coverallsapp/github-action from 2.3.6 to 2.3.8 in /.github/workflows - #76

Expected `which go` to return /home/runner/work/_temp/codeql-action-go-tracing/bin/go, but got /opt/hostedtoolcache/go/1.20.14/x64/bin/go: please ensure that the correct version of Go is installed before the `codeql-action/init` Action is used.