feat(20-arithmetics): перенос теории из Python и адаптация под java

[fey]

Что сделано

Второй модуль по плану docs/python-alignment-java/MAPPING.md (после 10-basics, PR #303). Теория шести уроков модуля Арифметика расширена до паритета с эталонным курсом Python и адаптирована под Java. Локаль только RU (en/es — отдельной фазой).

Объёмы теории (RU README, было → стало, % от Python)

Урок	Было	Стало	% от Python
10-basics ← 20-basic	1200	4143	87%
20-operators ← 25-operator	1158	2149	94%
30-commutative ← 27-commutativity	635	1467	99%
40-composition ← 30-composition	945	1788	87%
50-priority ← 40-priority	1354	2345	109%
60-float ← 43-float	1595	3167	101%

Адаптация под Java (не калька с Python)

• Целочисленное деление как ключевая особенность: 8 / 2 = 4, 7 / 2 = 3, 2 / 8 = 0, 1 / 2 = 0. В Python / всегда даёт float — здесь это явно переосмыслено.
• Убран оператор степени ** (в Java его нет): степень показана через умножение 3 * 3 * 3.
• Убрано целочисленное деление // (в Java / для целых уже целочисленное).
• 60-float: дробный результат деления только если хотя бы один операнд дробный (1.0 / 2), плюс Java-специфика Integer.MAX_VALUE, IEEE 754.
• 30-commutative: 2 / 8 = 0 использован как наглядная иллюстрация целочисленного деления.

Исправлен баг

В уроке 10-basics пример 3 + 4; подавался как «тихо отрабатывающая программа» (калька с Python). В Java голое выражение-statement не компилируется (error: not a statement). Заменено на арифметику внутри System.out.println(...) с сохранением идеи «вычислить ≠ показать».

Что НЕ тронуто

• Урок 80-linting — намеренно вне этого PR. Он перерабатывается отдельно в рамках in-flight миграции линтера checkstyle → spotless (ветка update-dockerfile-jdk25). Включение его сюда дало бы конфликт и текст про checkstyle, который удаляется. Требует решения по инструментарию.
• Задания: App.java, Test.java, EXERCISE.md — без изменений (все рабочие и педагогически эквивалентны Python).
• Локали es/en — без изменений.

Проверки

• ✅ Все 6 тестов уроков зелёные на JDK 25 (выводы: 9 / 87 / 15,2 / 10 / 49 / 0.0858).
• ✅ Все числовые результаты в теории подтверждены компиляцией javac.
• ✅ data.yml проходят ajv-валидацию против lesson.json; yamllint без замечаний.
• ✅ rumdl (markdown) — без замечаний в изменённых файлах.
• ✅ Соблюдены правила Hexlet: самодостаточность уроков, без ё и «ёлочек», адаптация терминологии под Java.
• ✅ Преждевременных конструкций (if, ++, методы строк, степень) нет — соответствует месту модуля в курсе.
• ✅ Ревью с точки зрения студента, изучающего Java с нуля: блокирующих замечаний нет.

🤖 Generated with Claude Code