Convert per-Client instance thread pools to process-local thread pools, shared among multiple Client instances in the same interpreter session.