docs: add CLAUDE.md (docs conventions + enforcement rules) + docs/ scaffold#23

dingdugan merged 1 commit into

maindingdugan/model.tracker:mainfrom

docs/claude-md-scaffolddingdugan/model.tracker:docs/claude-md-scaffoldCopy head branch name to clipboard