refactor: Side nav styles to support background highlight state and themeable sizes#4639

jkuelz wants to merge 4 commits into

maincloudscape-design/components:mainfrom

dev-v3-jkuelz-side-navigation-minimalcloudscape-design/components:dev-v3-jkuelz-side-navigation-minimalCopy head branch name to clipboard