Syncing from upstream OCA/knowledge (19.0)

document_page_approval/i18n/sl.po

@@ -9,16 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-24 22:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-19 20:13+0000\n"
-"Last-Translator: Matjaz Mozetic <matjaz@matmoz.si>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-30 10:18+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaz Mozetic <matjaz@luxim.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
 "n%100==4 ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #. module: document_page_approval
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_approval.wiki_form_inherit
@@ -64,11 +64,40 @@ msgid ""
 "            <p>Odoo</p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p>Pozdravljeni,</p>\n"
+"            <p><t t-out=\"object.create_uid.name\"/> je oddal novo zahtevo "
+"po spremembi za <b t-out=\"object.page_id.name\"/> in potrebuje vašo "
+"odobritev.</p>\n"
+"            <h1>\n"
+"                <a t-att-href=\"object.page_url\" t-"
+"out=\"object.display_name\"/>\n"
+"            </h1>\n"
+"            <p>\n"
+"                <b>Spremenil:</b>\n"
+"                <t t-out=\"object.create_uid.name\"/>\n"
+"            </p>\n"
+"            <p>\n"
+"                <b>Datum:</b>\n"
+"                <t t-out=\"object.create_date\"/>\n"
+"            </p>\n"
+"            <t t-if=\"object.summary\">\n"
+"                <h3>Povzetek</h3>\n"
+"                <p t-out=\"object.summary\"/>\n"
+"            </t>\n"
+"            <h3>Razlike</h3>\n"
+"            <div style=\"overflow-x:scroll; font-size:0.85em; margin-"
+"bottom:2em;\">\n"
+"                <t t-out=\"object.diff\"/>\n"
+"            </div>\n"
+"            <p>Lep dan.</p>\n"
+"            <br/>\n"
+"            <p>Odoo</p>\n"
+"        "
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Potrebno ukrepanje"
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page__am_i_approver
@@ -129,12 +158,12 @@ msgstr "Skupine odobriteljev"
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr ""
+msgstr "Št. priponk"
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:mail.template,name:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval
 msgid "Automated new draft need approval Notification Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Samodejno obvestilo o novem osnutku, ki potrebuje odobritev"
 
 #. module: document_page_approval
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_approval.wiki_history_form_inherit
@@ -175,7 +204,7 @@ msgstr "Zahteve po spremembi"
 #. odoo-python
 #: code:addons/document_page_approval/models/document_page_history.py:0
 msgid "Change request <b>%(name)s</b> has been cancelled by %(user)s."
-msgstr ""
+msgstr "Zahtevo po spremembi <b>%(name)s</b> je preklical %(user)s."
 
 #. module: document_page_approval
 #. odoo-python
@@ -202,12 +231,12 @@ msgstr "Osnutek"
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Sledilci"
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Sledilci (partnerji)"
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page__approver_group_ids
@@ -217,7 +246,7 @@ msgstr "Skupine, ki lahko odobrijo spremembe tega dokumenta"
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history__has_message
 msgid "Has Message"
-msgstr ""
+msgstr "Vsebuje sporočilo"
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page__has_changes_pending_approval
@@ -232,12 +261,14 @@ msgstr "Zgodovina"
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Če je označeno, nova sporočila zahtevajo vašo pozornost."
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_has_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
+"Kadar je označeno, pomeni, da je pri nekaterih sporočilih prišlo do napake "
+"pri dostavi."
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page__is_approval_required
@@ -248,17 +279,17 @@ msgstr "Če označeno, se za spremembe te strani zahteva odobritev"
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Je sledilec"
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka ob dostavi sporočila"
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history__message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Sporočila"
 
 #. module: document_page_approval
 #. odoo-python
@@ -269,27 +300,27 @@ msgstr "Nova verzija dokumenta %s odobrena."
 #. module: document_page_approval
 #: model:mail.template,subject:document_page_approval.email_template_new_draft_need_approval
 msgid "New version of {{object.display_name}} needs your approval"
-msgstr ""
+msgstr "Nova verzija {{object.display_name}} potrebuje vašo odobritev"
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Število ukrepov"
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history__message_has_error_counter
 msgid "Number of errors"
-msgstr ""
+msgstr "Število napak"
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Število sporočil, ki zahtevajo ukrepanje"
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__message_has_error_counter
 msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Število sporočil, ki niso bila pravilno dostavljena"
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields.selection,name:document_page_approval.selection__document_page_history__state__to_approve
@@ -300,7 +331,7 @@ msgstr "Čaka odobritev"
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history__rating_ids
 msgid "Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Ocene"
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page__approval_required
@@ -363,12 +394,12 @@ msgstr "Uporabniki morajo pripadati skupini odobriteljev"
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_approval.field_document_page_history__website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Sporočila spletne strani"
 
 #. module: document_page_approval
 #: model:ir.model.fields,help:document_page_approval.field_document_page_history__website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Kronologija komunikacij spletne strani"
 
 #. module: document_page_approval
 #. odoo-python
@@ -377,6 +408,8 @@ msgid ""
 "You are not authorized to do this.\r\n"
 "Only approvers with these groups can approve this: {}"
 msgstr ""
+"Za to niste pooblaščeni.\n"
+"Le odobritelji iz teh skupin lahko to odobrijo: {}"
 
 #. module: document_page_approval
 #. odoo-python

document_page_project/i18n/sl.po

@@ -0,0 +1,71 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* document_page_project
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-30 12:46+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaz Mozetic <matjaz@luxim.si>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: sl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+
+#. module: document_page_project
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_project.view_project_kanban
+msgid "<span class=\"o_label\">Wiki Pages</span>"
+msgstr "<span class=\"o_label\">Dokumentov</span>"
+
+#. module: document_page_project
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:document_page_project.action_document_page_projects
+msgid "Click to create a new web page."
+msgstr "Ustvari novo stran."
+
+#. module: document_page_project
+#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_project.field_document_page__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_project.field_project_project__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Prikazani naziv"
+
+#. module: document_page_project
+#: model:ir.model,name:document_page_project.model_document_page
+msgid "Document Page"
+msgstr "Stran dokumenta"
+
+#. module: document_page_project
+#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_project.field_project_project__document_page_count
+msgid "Document Page Count"
+msgstr "Število dokumentov"
+
+#. module: document_page_project
+#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_project.field_document_page__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_project.field_project_project__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: document_page_project
+#: model:ir.model,name:document_page_project.model_project_project
+#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_project.field_document_page__project_id
+msgid "Project"
+msgstr "Projekt"
+
+#. module: document_page_project
+#: model:ir.actions.act_window,name:document_page_project.action_document_page_projects
+msgid "Project Wiki"
+msgstr "Projektni dokumenti"
+
+#. module: document_page_project
+#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_project.field_project_project__document_page_ids
+msgid "Wiki"
+msgstr "Dokumenti"
+
+#. module: document_page_project
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_project.edit_project
+msgid "Wiki Pages"
+msgstr "Dokumentov"