Syncing from upstream OCA/knowledge (18.0)

attachment_preview/i18n/fr.po

@@ -0,0 +1,40 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* attachment_preview
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-09 14:36+0000\n"
+"Last-Translator: Yann Papouin <ypa@decgroupe.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+
+#. module: attachment_preview
+#: model:ir.model,name:attachment_preview.model_ir_attachment
+msgid "Attachment"
+msgstr "Pièce jointe"
+
+#. module: attachment_preview
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/attachment_preview/static/src/xml/attachment_preview.xml:0
+msgid "Open in new page"
+msgstr "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
+
+#. module: attachment_preview
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/attachment_preview/static/src/xml/attachment_preview.xml:0
+msgid "Preview"
+msgstr "Prévisualisation"
+
+#. module: attachment_preview
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/attachment_preview/static/src/js/web_views/fields/binary_field.esm.js:0
+msgid "Preview %s"
+msgstr "Prévisualiser %s"

attachment_zipped_download/i18n/fr.po

@@ -6,13 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-09 14:24+0000\n"
+"Last-Translator: Yann Papouin <ypa@decgroupe.com>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: \n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #. module: attachment_zipped_download
 #: model:ir.model,name:attachment_zipped_download.model_ir_attachment_action_download
@@ -21,8 +23,10 @@ msgid ""
 "        Mixin to help download attachments linked to record(s).\n"
 "    "
 msgstr ""
-"Mixin pour faciliter le téléchargements des pièces jointes lié aux "
-"enregistrements."
+"\n"
+"        Mixin pour faciliter le téléchargements des pièces jointes lié aux "
+"enregistrements.\n"
+"    "
 
 #. module: attachment_zipped_download
 #: model:ir.model,name:attachment_zipped_download.model_ir_attachment

document_knowledge/i18n/fr.po

@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-20 03:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-29 14:19+0000\n"
-"Last-Translator: Vincent Hatakeyama <vincent+github@hatakeyama.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-09 14:24+0000\n"
+"Last-Translator: Yann Papouin <ypa@decgroupe.com>\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #. module: document_knowledge
 #: model:ir.model,name:document_knowledge.model_ir_attachment
@@ -42,9 +42,8 @@ msgstr "Configuration"
 
 #. module: document_knowledge
 #: model:res.groups,name:document_knowledge.group_document_user
-#, fuzzy
 msgid "Document Knowledge user"
-msgstr "Utilisateur de connaissances"
+msgstr "Utilisateur de la base de connaissances"
 
 #. module: document_knowledge
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_knowledge.knowledge_action_documents
@@ -56,9 +55,8 @@ msgstr "Documents"
 
 #. module: document_knowledge
 #: model:ir.module.category,name:document_knowledge.module_category_knowledge
-#, fuzzy
 msgid "Documents Knowledge"
-msgstr "Configurer la base de connaissances"
+msgstr "Base de connaissances"
 
 #. module: document_knowledge
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_knowledge.ir_attachment_view_user_documents
@@ -111,6 +109,9 @@ msgid ""
 "manage                             attachments centrally, from the Document "
 "Knowledge/Documents menu."
 msgstr ""
+"Lorsque vous activez ce champ, tous les utilisateurs pourront gérer les "
+"pièces jointes de manière centralisée, à partir du menu « Connaissances / "
+"Documents »."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Add workflow on documents per category.\n"

document_page/i18n/fr.po

@@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-28 03:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-29 14:19+0000\n"
-"Last-Translator: Vincent Hatakeyama <vincent+github@hatakeyama.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-09 14:24+0000\n"
+"Last-Translator: Yann Papouin <ypa@decgroupe.com>\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #. module: document_page
 #. odoo-python
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Icône du type d’activité"
 #. module: document_page
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Archivé"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__message_attachment_count
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Adresse universelle du serveur interne"
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_browse_top_content
 #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_browse_content
 msgid "Browse Wiki Content"
-msgstr ""
+msgstr "Parcourir le contenu du wiki"
 
 #. module: document_page
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_create_menu
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Fermer"
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Indice de couleur"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__company_id
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Si coché, la page ne sera accessible que depuis cette société"
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__image
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Image"
 
 #. module: document_page
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_wiki_form
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Nombre d’erreurs"
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages requiring action"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de messages nécessitant une action"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page__message_has_error_counter
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Menu parent"
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__rating_ids
 msgid "Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Évaluations"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__activity_user_id
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Titre"
 #. module: document_page
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page.view_browse_top_document_filter
 msgid "Top Level Ressources"
-msgstr ""
+msgstr "Ressources de premier plan"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__type
@@ -558,14 +558,13 @@ msgstr "À utiliser pour lier les ressources de façon univoque"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page.field_document_page__website_message_ids
-#, fuzzy
 msgid "Website Messages"
-msgstr "Messages"
+msgstr "Messages du site web"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model.fields,help:document_page.field_document_page__website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Historique de communication du site web"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_create_menu

document_page_access_group/i18n/fr.po

@@ -0,0 +1,46 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* document_page_access_group
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-09 14:37+0000\n"
+"Last-Translator: Yann Papouin <ypa@decgroupe.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+
+#. module: document_page_access_group
+#: model:ir.model,name:document_page_access_group.model_document_page
+msgid "Document Page"
+msgstr "Page"
+
+#. module: document_page_access_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_access_group.field_document_page__groups_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_access_group.document_page_access_group_view_wiki_form
+msgid "Groups"
+msgstr "Groupes"
+
+#. module: document_page_access_group
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_access_group.document_page_access_group_view_wiki_form
+msgid "Security"
+msgstr "Sécurité"
+
+#. module: document_page_access_group
+#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_access_group.field_document_page__user_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_access_group.document_page_access_group_view_wiki_form
+msgid "Users"
+msgstr "Utilisateurs"
+
+#. module: document_page_access_group
+#. odoo-python
+#: code:addons/document_page_access_group/models/document_page.py:0
+msgid "You cannot set groups and users at the same time."
+msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas définir simultanément des groupes et des utilisateurs."

document_page_access_group_user_role/i18n/fr.po

@@ -0,0 +1,33 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* document_page_access_group_user_role
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-09 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Yann Papouin <ypa@decgroupe.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+
+#. module: document_page_access_group_user_role
+#: model:ir.model,name:document_page_access_group_user_role.model_document_page
+msgid "Document Page"
+msgstr "Page"
+
+#. module: document_page_access_group_user_role
+#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_access_group_user_role.field_document_page__role_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_access_group_user_role.document_page_access_group_view_wiki_form
+msgid "Roles"
+msgstr "Rôles"
+
+#. module: document_page_access_group_user_role
+#: model:ir.model.fields,field_description:document_page_access_group_user_role.field_document_page__user_ids
+msgid "Users"
+msgstr "Utilisateurs"