Fix selector updater render loop - #1383

Node.js 20 is deprecated. The following actions target Node.js 20 but are being forced to run on Node.js 24: actions/checkout@v3, actions/setup-node@v3. For more information see: https://github.blog/changelog/2025-09-19-deprecation-of-node-20-on-github-actions-runners/

React Hook useCallback has a missing dependency: 'setSubtasksCount'. Either include it or remove the dependency array. If 'setSubtasksCount' changes too often, find the parent component that defines it and wrap that definition in useCallback

React Hook useEffect has missing dependencies: 'assigneeValue', 'filterOptions', 'handleUrlActionParam', 'previewClientCompany', 'previewMode', 'taskAssociationsValue', and 'urlActionParams'. Either include them or remove the dependency array

React Hook useCallback has missing dependencies: 'token' and 'workflowStates'. Either include them or remove the dependency array

React Hook useEffect has missing dependencies: 'activeTask' and 'isUserTyping'. Either include them or remove the dependency array

React Hook useEffect has missing dependencies: 'activeTask', 'cacheKey', 'debounceMutate', and 'lastUpdated'. Either include them or remove the dependency array

React Hook useEffect has missing dependencies: 'cacheKey', 'debounceMutate', 'lastUpdated', and 'task'. Either include them or remove the dependency array

React Hook useMemo has a missing dependency: 'getLogEntities'. Either include it or remove the dependency array

React Hook useCallback has missing dependencies: 'getViewerName' and 'log.details'. Either include them or remove the dependency array

React Hook useEffect has missing dependencies: 'activeTemplate', 'cacheKey', and 'debounceMutate'. Either include them or remove the dependency array