remove inaccurate javadoc on internal method

[pjfanning]

• ignores some params and includes a non-existent param teh
• this is an internal method
• the doc adds no value and param list is easy to read - and scaladoc tool will generate the html with the param names and types anyway if that is what people are using