feat(S15P11A705-14): require active sprint selection

[tpals0409]

Summary

• Jira: S15P11A705-14
• 로그인 후 활성 Jira sprint 목록을 조회해 필수 선택하도록 합니다.
• 제출 및 최종 확인 시 sprint가 여전히 active인지 서버에서 재검증합니다.
• 미리보기에 선택한 sprint를 표시합니다.
• Jira Task 생성 시 Sprint field(customfield_10020)를 선택한 sprint ID로 지정합니다.
• 사용자 입력과 sprint ID를 함께 idempotency 대상으로 사용합니다.

Verification

• 기존 회귀 30개 통과
• Ruff, compileall, JavaScript syntax 통과
• OAuth MCP read-only bridge가 활성 sprint 50563을 반환함을 확인
• Jira 표시 이름 김세민의 exact lookup 결과와 로그인 계정 저장 mapping이 일치함을 확인
• 실제 planner가 작업 2개를 2개 task로 분리하고 회의 1개를 제외함을 확인
• worker가 3개 task를 3개 ticket receipt로 처리하고 모두 로그인 사용자의 Jira account ID를 사용함을 확인

Runtime configuration

배포 전에 Cowork OAuth MCP allowlist에 read-only searchJiraIssuesUsingJql을 추가합니다. 기존 lookup/create 도구는 유지합니다.