docs: restructure the README's how-it-works into Roles, Artefacts, Process#133

REPPL merged 2 commits into

mainREPPL/abcd-cli:mainfrom

docs/readme-roles-artefacts-processREPPL/abcd-cli:docs/readme-roles-artefacts-processCopy head branch name to clipboard