chore(deps-dev): update uv-build requirement from <0.12.0,>=0.11.29 to >=0.11.30,<0.12.0 in the python-dependencies group

[dependabot]

Updates the requirements on uv-build to permit the latest version.
Updates uv-build to 0.11.30

Changelog

Sourced from uv-build's changelog.

0.11.30

Released on 2026-07-20.

Python

• Add CPython 3.15.0b4 (#20519)

Preview features

• Allow uv workspace metadata --sync to target the active virtual environment with --active (#20500)
• Reuse centralized project environments when workspaces are accessed through symlinks (#20436)

Performance

• Skip resolver candidates whose files are all excluded by exclude-newer (#20460)
• Limit parallel cache reads to reduce resolver scheduling and allocation overhead (#20427)
• Accelerate lockfile serialization with toml_writer (#20450)
• Compact cached Simple API distribution metadata and hashes (#20463, #20483)
• Decode stale cache entries in a single blocking task (#20486)
• Decode cached payloads outside resolver workers (#20464)
• Cache resolver Python requirement markers (#20461)
• Reuse resolver fork markers while recording preferences (#20462)

Bug fixes

• Prevent skipped tar-wheel entries from causing unrelated files to be removed during uninstall (#20429)
• Preserve literal extends-environment paths in pyvenv.cfg on Unix (#20466)

Documentation

• Add a contribution guide (#20511, #20552)

0.11.29

Released on 2026-07-15.

Python

• Use gzip-compressed artifacts for PyPy downloads (#20265)

Enhancements

• Add JSON output to uv tree (#19978)
• Add CUDA 13.2 as a supported PyTorch backend (#20267)
• Prefer local artifacts over URLs when installing from pylock.toml (#20393)
• Clarify diagnostics for unsatisfiable direct requirement ranges (#20227)
• Include the selected project name in missing-extra errors (#20358)

Preview features

... (truncated)

Commits

• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions