Enable browser translation for localized routes

[Copilot]

GoodWallet’s document-wide translation opt-out prevented browser translation for unsupported languages. The change preserves built-in English/Danish localization while allowing browser translation services to translate visible UI.

• Document language: Root HTML now defaults to lang="en" and no longer sets translate="no".
• Locale synchronization: The active /en or /da route updates the document language client-side:

  useEffect(() => {
    document.documentElement.lang = locale
  }, [locale])

• Existing behavior: Locale routing, typed dictionaries, and English fallback remain unchanged.

• Fixes Research browser translation support alongside localized UI #47

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
good-wallet-v2	Ready	Preview	Jul 23, 2026 1:10pm

[L03TJ3]

@copilot remove skills.lock

also, is there any reason why this was chosen to be disabled? what it would prevent or fix?

[Copilot]

@copilot remove skills.lock

also, is there any reason why this was chosen to be disabled? what it would prevent or fix?

Removed the generated skills-lock.json in commit c0c3a1d. The original translate="no" was likely intended to prevent automatic translation from changing wallet-critical identifiers or code-like values (addresses, token symbols, amounts, hashes, and links), and to avoid mixed built-in/browser translations. It also disabled browser translation for all visible UI text, including unsupported-language users, so the document-wide opt-out was removed. Critical values should instead use narrowly scoped translate="no" attributes where needed.

[L03TJ3]

@copilot So can you go over the wallet and apply where needed the attribute to prevent critical information to be translated

[Copilot]

@copilot So can you go over the wallet and apply where needed the attribute to prevent critical information to be translated

Applied narrowly scoped translate="no" guards in 0d2cbd1 across portfolio balances/token symbols, activity amounts/addresses/hashes, receive and account addresses, recipient and WalletConnect URI inputs, send/swap amounts and confirmations, and GoodDollar claim/invite values. Localized labels, disclaimers, and other user-facing copy remain eligible for browser translation. Biome and the full Vitest suite pass.