Skip to content

docs: drop hardcoded (Pro)/(Open Source) suffix from translated titles - #15751

Merged
Maffooch merged 1 commit into
bugfixfrom
fix/docs-translation-titles-audience
Aug 20, 2026
Merged

docs: drop hardcoded (Pro)/(Open Source) suffix from translated titles#15751
Maffooch merged 1 commit into
bugfixfrom
fix/docs-translation-titles-audience

Conversation

@Maffooch

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Description

The docs dry-run deploy check (validate_docs_build.yml) greps all of docs/content/ for front-matter titles that hardcode the edition suffix (Pro) / (Open Source). The English pages already moved this signal into the audience front-matter field, but 14 translated pages (.it.md / .pt-br.md) still carried the suffix in title:. Because the check scans the whole tree, this left the deploy step red for every docs PR opened against bugfix.

This strips the suffix from the 14 translated titles. Each file already has the correct audience: field, so no edition information is lost.

Files

14 translated pages under docs/content/triage_findings/finding_deduplication/, docs/content/triage_findings/finding_correlation/, and docs/content/admin/user_management/. Only the title: line changed in each.

The docs dry-run deploy check greps all of docs/content for titles that
hardcode the edition suffix. The English pages already moved this into the
`audience` front-matter field, but 14 translated (.it.md/.pt-br.md) pages
still carried the suffix in `title:`, leaving the deploy check red for every
docs PR. Strip the suffix; the `audience` field already records the edition.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
@Maffooch
Maffooch requested a review from blakeaowens as a code owner August 20, 2026 16:49
@github-actions github-actions Bot added the docs label Aug 20, 2026
@Maffooch
Maffooch enabled auto-merge August 20, 2026 16:51
@Maffooch
Maffooch added this pull request to the merge queue Aug 20, 2026
@Maffooch
Maffooch removed this pull request from the merge queue due to a manual request Aug 20, 2026
@Maffooch
Maffooch added this pull request to the merge queue Aug 20, 2026
Merged via the queue into bugfix with commit d5cca72 Aug 20, 2026
31 checks passed
@Maffooch
Maffooch deleted the fix/docs-translation-titles-audience branch August 20, 2026 17:33
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants