[azure-ai-projects] Fix README context-manager snippets, a typo, and non-canonical env var names in samples#48124

kkchandi wants to merge 4 commits into

Azure:mainAzure/azure-sdk-for-python:mainfrom

kkchandi:docs-azure-ai-projects-fixeskkchandi/azure-sdk-for-python:docs-azure-ai-projects-fixesCopy head branch name to clipboard