fix(catalog): preserve canonical LF bytes on Windows

[AetherAI3]

Summary

• pin the generated strategy catalog artifact to LF checkout bytes
• force a semantic-neutral canonical blob refresh so existing Windows clones transition cleanly
• publish package 1.0.6; IR 0.1.0/1.0.0, receipt v1, Watchdog v1, and StrategyMetadataV1 remain unchanged

Evidence

• fresh and old-main-to-new core.autocrlf=true checkouts both produce exact LF bytes
• parsed catalog document unchanged; 53 strategies (41 baseline + 12 v1), 8 watchdog
• full suite: 935 passed, 2 skipped
• contribution checker: 53 ready
• isolated wheel/install: package 1.0.6, 53 source + 53 IR assets, catalog diagnostics clean
• four receipt golden changes are identity.nanoVersion 1.0.5 to 1.0.6 only

No performance claims. No IR, receipt, Watchdog, strategy, or catalog schema/data contract change.