From 1f5864982be3e2945eecbe7aba0b21a63d4b3929 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: albanobattistella <34811668+albanobattistella@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 19 Jun 2026 17:43:02 +0200
Subject: [PATCH] Add Italian translation

---
 frontend/src/i18n/locales/it.json | 114 ++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 114 insertions(+)
 create mode 100644 frontend/src/i18n/locales/it.json

diff --git a/frontend/src/i18n/locales/it.json b/frontend/src/i18n/locales/it.json
new file mode 100644
index 0000000..1386dbd
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/i18n/locales/it.json
@@ -0,0 +1,114 @@
+{
+  "app": {
+    "title": "Reframe 🎬",
+    "subtitle": "Il coltellino svizzero dei video per i social.",
+    "description": "Ritaglia, riframma ed esporta rapidamente i tuoi video per TikTok, Instagram e altro senza perdere qualità."
+  },
+  "upload": {
+    "title": "Carica video",
+    "description": "Clicca qui o trascina il tuo video in quest'area",
+    "error": "Seleziona un file video valido."
+  },
+  "cropper": {
+    "presets": {
+      "tiktok": "9:16 (TikTok, Reels)",
+      "insta_feed": "1:1 (Feed Instagram)",
+      "insta_portrait": "4:5 (Ritratto Instagram)",
+      "custom": "Personalizzato"
+    },
+    "format_title": "Seleziona Formato",
+    "width": "Larghezza:",
+    "height": "Altezza:",
+    "advanced_options": "🔧 Opzioni Avanzate (Taglio, Logo, Testo)",
+    "trim_video": "Taglia Video",
+    "to": "a",
+    "sec": "sec",
+    "watermark": "Watermark / Logo",
+    "size": "Dimensione:",
+    "opacity": "Opacità:",
+    "remove": "Rimuovi",
+    "quality": "Qualità",
+    "quality_high": "Alta (Lento, file grande)",
+    "quality_medium": "Media (Veloce, file piccolo)",
+    "mute_audio": "Silenzia audio",
+    "hardware_acceleration": "Accelerazione Hardware (GPU)",
+    "processing": "Elaborazione...",
+    "render_again": "Renderizza di nuovo",
+    "crop_export": "Ritaglia & Esporta",
+    "download": "Scarica Video 📥",
+    "choose_new": "Scegli un nuovo video",
+    "error_export": "Errore durante l'esportazione.",
+    "error_occurred": "Si è verificato un errore: ",
+    "text_overlay": "Sovrapposizione Testo",
+    "text_content": "Contenuto Testo",
+    "text_font": "Font",
+    "text_color": "Colore Testo",
+    "text_shadow": "Ombra",
+    "text_add": "Aggiungi Testo",
+    "text_remove": "Rimuovi Testo",
+    "subtitles": "Sottotitoli Automatici",
+    "enable": "Abilita",
+    "font_size": "Dimensione Font",
+    "subtitle_base": "Colore Base",
+    "subtitle_highlight": "Evidenziazione",
+    "subtitle_stroke": "Contorno"
+  },
+  "batch": {
+    "title": "Elaborazione in Batch",
+    "process_all": "Elabora Tutto",
+    "processing": "Elaborazione {current} di {total}...",
+    "cancel": "Annulla",
+    "completed": "Tutti i video sono stati elaborati con successo! Puoi scaricarli qui sotto.",
+    "video": "Video",
+    "apply_to_all": "Applica impostazioni a tutti",
+    "apply_crop": "Formato / Ritaglio",
+    "apply_trim": "Taglio",
+    "apply_overlays": "Sovrapposizioni",
+    "apply_export": "Impostazioni di Esportazione"
+  },
+  "config": {
+    "import": "Importa Configurazione",
+    "export": "Esporta Configurazione",
+    "export_title": "Esporta Configurazione",
+    "filename": "Nome file",
+    "cancel": "Annulla",
+    "save": "Salva",
+    "error_import": "Impossibile importare il file di configurazione."
+  },
+  "media_manager": {
+    "title": "Gestione Media",
+    "button": "Media",
+    "uploads": "Caricamenti",
+    "exports": "Esportazioni",
+    "empty": "Nessun file multimediale trovato in questa cartella.",
+    "delete_success": "File eliminato con successo",
+    "delete_error": "Impossibile eliminare il file",
+    "delete_all": "Elimina Tutto",
+    "framerate": "Frequenza fotogrammi",
+    "resolution": "Risoluzione",
+    "duration": "Durata",
+    "transcript": "Trascrizione",
+    "size": "Dimensione",
+    "date": "Data",
+    "fps": "fps"
+  },
+  "settings": {
+    "title": "Impostazioni",
+    "fonts_category": "Font",
+    "general_category": "Generale",
+    "upload_font": "Carica Font",
+    "delete": "Elimina",
+    "no_fonts": "Nessun font personalizzato caricato.",
+    "upload_success": "Font caricato con successo",
+    "upload_error": "Impossibile caricare il font",
+    "subtitles_category": "Sottotitoli",
+    "models_category": "Modelli",
+    "subtitles_config": "Configurazione Sottotitoli",
+    "whisper_model": "Dimensione Modello Whisper",
+    "whisper_hint": "I modelli più grandi sono più accurati ma più lenti da elaborare.",
+    "model_manager": "Gestione Modelli",
+    "size": "Dimensione:",
+    "delete_model": "Elimina modello",
+    "no_models": "Nessun modello ancora scaricato."
+  }
+}