From 8208aa56ffd62b0f0850161aafa59e49762a25d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E6=AD=A6=E7=94=B0=20=E6=86=B2=E5=A4=AA=E9=83=8E?= Date: Sat, 8 Aug 2026 19:25:32 +0900 Subject: [PATCH 1/3] =?UTF-8?q?=E5=8E=9F=E6=96=87=E3=81=AE=20para=20->=20s?= =?UTF-8?q?impara=20=E3=81=AB=E8=BF=BD=E5=BE=93?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- language/predefined/argumentcounterror.xml | 4 +-- language/predefined/backedenum.xml | 4 +-- language/predefined/closure.xml | 12 +++---- language/predefined/closure/bindto.xml | 32 +++++++++---------- language/predefined/closure/construct.xml | 4 +-- language/predefined/closure/getcurrent.xml | 20 ++++++------ language/predefined/countable.xml | 4 +-- language/predefined/fiber.xml | 6 ++-- language/predefined/fiber/getcurrent.xml | 8 ++--- language/predefined/fiber/isrunning.xml | 4 +-- language/predefined/fiber/isstarted.xml | 8 ++--- language/predefined/fiber/issuspended.xml | 8 ++--- language/predefined/fiber/isterminated.xml | 8 ++--- language/predefined/fiber/resume.xml | 4 +-- language/predefined/fiber/start.xml | 12 +++---- language/predefined/fiber/throw.xml | 4 +-- language/predefined/fibererror/construct.xml | 4 +-- language/predefined/generator.xml | 10 +++--- .../predefined/internaliterator/current.xml | 8 ++--- language/predefined/internaliterator/key.xml | 8 ++--- language/predefined/internaliterator/next.xml | 8 ++--- .../predefined/internaliterator/rewind.xml | 8 ++--- .../predefined/internaliterator/valid.xml | 8 ++--- .../predefined/sensitiveparametervalue.xml | 12 +++---- language/predefined/stringable.xml | 4 +-- language/predefined/throwable.xml | 8 ++--- language/predefined/traversable.xml | 8 ++--- language/predefined/unitenum.xml | 4 +-- reference/bc/book.xml | 12 +++---- reference/bc/configure.xml | 4 +-- reference/bc/ini.xml | 4 +-- reference/imagick/imagick/setfont.xml | 4 +-- .../imap/functions/imap-getsubscribed.xml | 12 +++---- .../libxml-disable-entity-loader.xml | 16 +++++----- reference/mbstring/functions/mb-stripos.xml | 4 +-- reference/mbstring/functions/mb-stristr.xml | 8 ++--- reference/mbstring/functions/mb-strrichr.xml | 4 +-- reference/mbstring/functions/mb-strripos.xml | 4 +-- reference/mbstring/functions/mb-strstr.xml | 4 +-- .../mysqli/mysqli_stmt/result-metadata.xml | 4 +-- reference/pdo/pdostatement/setfetchmode.xml | 20 ++++++------ reference/spl/functions/iterator-apply.xml | 16 +++++----- 42 files changed, 174 insertions(+), 174 deletions(-) diff --git a/language/predefined/argumentcounterror.xml b/language/predefined/argumentcounterror.xml index e18a882faea..51249db0fb8 100644 --- a/language/predefined/argumentcounterror.xml +++ b/language/predefined/argumentcounterror.xml @@ -14,9 +14,9 @@ ArgumentCountError は、 ユーザー定義の関数あるいはメソッドに渡された引数が少なすぎる場合にスローされます。 - + 可変長引数でない組み込み関数に、多過ぎる引数を渡した場合にもスローされます。 - +
diff --git a/language/predefined/backedenum.xml b/language/predefined/backedenum.xml index c31d4bbe890..78f9308e7c1 100644 --- a/language/predefined/backedenum.xml +++ b/language/predefined/backedenum.xml @@ -9,14 +9,14 @@
&reftitle.intro; - + BackedEnum インターフェイスは、 Backed Enum を定義すると、PHP のエンジンが自動的に適用します。 ユーザー定義のクラスとして実装してはいけません。 列挙型はメソッドのオーバーライドを禁止しています。 デフォルトの実装は PHP のエンジンから提供されるからです。 このインターフェイスは、型チェックのためだけに存在しています。 - +
diff --git a/language/predefined/closure.xml b/language/predefined/closure.xml index 643dba1b8ee..fc511a82a8d 100644 --- a/language/predefined/closure.xml +++ b/language/predefined/closure.xml @@ -11,23 +11,23 @@
&reftitle.intro; - + 無名関数 を表すために使うクラスです。 - + - + 無名関数は、Closure 型のオブジェクトを生成します。 このクラスにはメソッドが用意され、 生成した無名関数をさらにコントロールできるようになっています。 - + - + ここであげたメソッド以外にも、このクラスには __invoke メソッドが存在します。 これは、マジックメソッド __invoke() を実装した他のクラスとの一貫性を保つためのものであり、 関数をコールするときにこのメソッドは使われません。 - +
diff --git a/language/predefined/closure/bindto.xml b/language/predefined/closure/bindto.xml index 6851ca473d3..b6b1ac0aaf9 100644 --- a/language/predefined/closure/bindto.xml +++ b/language/predefined/closure/bindto.xml @@ -18,39 +18,39 @@ objectnullnewThis objectstringnullnewScope"static" - + 自身と同じ本体とバインド変数を持つ新しい 無名関数 を作って返します。しかし、バインドするオブジェクトは変わって新しいクラスのスコープとなります。 - + - + “バインドするオブジェクト” によって、$this が関数本体で持つ値が決まり、“クラスのスコープ” は、無名関数からどのクラスの private メンバーや protected メンバーにアクセスできるのかが決まります。 すなわち、無名関数から見えるメンバーは、 その無名関数が newScope クラスのメソッドであった場合と同じものになります。 - + - + static なクロージャは何もオブジェクトをバインドできません (newThis の値は &null; でなければなりません) が、 それでもこのメソッドを使ってクラスのスコープを変えることができます。 - + - + このメソッドが static でないクロージャに関して保証するのは、 バインドされたインスタンスを持っていればスコープ内にあるということです。 また、その逆も成り立ちます。そのため、static でないクロージャにスコープとして &null; インスタンスを渡すとそれはstaticとなり、staticでなくスコープにもないクロージャに &null; でないインスタンスを渡すと、特定されていない何らかのクラスのスコープに入ります。 - + - + 単に無名関数を複製したいだけの場合は、 cloning を使うこともできます。 - + @@ -61,22 +61,22 @@ newThis - + 指定した無名関数をバインドするオブジェクト。クロージャのバインドを解除するには &null; を指定します。 - + newScope - + クロージャを関連づけるクラススコープ、あるいは 'static' で現在のスコープを維持します。 オブジェクトを渡した場合は、そのオブジェクトの型をその代わりに使います。 これは、バインドしたオブジェクトの protected メソッドや private メソッドのアクセス権を決めます。 内部クラス (のオブジェクト) を をパラメータとして渡すことはできません。 - + @@ -84,10 +84,10 @@ &reftitle.returnvalues; - + 新しい Closure オブジェクトを返します。 失敗した場合に &null; を返します。 - + diff --git a/language/predefined/closure/construct.xml b/language/predefined/closure/construct.xml index 94f4c431f25..8db356dd534 100644 --- a/language/predefined/closure/construct.xml +++ b/language/predefined/closure/construct.xml @@ -15,12 +15,12 @@ private Closure::__construct - + このメソッドは、 Closure クラスのインスタンスを作れないようにするために存在します。 このクラスのオブジェクトを作るには、 無名関数 のページに書かれている手順を使います。 - + diff --git a/language/predefined/closure/getcurrent.xml b/language/predefined/closure/getcurrent.xml index c94c1fa0483..703fb64bb0f 100644 --- a/language/predefined/closure/getcurrent.xml +++ b/language/predefined/closure/getcurrent.xml @@ -13,16 +13,16 @@ public static ClosureClosure::getCurrent - + 現在実行中のクロージャを返します。このメソッドは主に、 use キーワードを使ってクロージャ変数への参照をキャプチャすることなく、 再帰的なクロージャを実装するのに役立ちます。 - - + + このメソッドはクロージャの内部から呼び出す必要があります。 クロージャのコンテキスト外から呼び出すと、 Error: Current function is not a closure. が発生します。 - + @@ -32,17 +32,17 @@ &reftitle.returnvalues; - + 現在実行中の Closure を返します。 - + &reftitle.errors; - + クロージャのコンテキスト外から呼び出された場合、 Error をスローします。 - + @@ -72,10 +72,10 @@ echo $fibonacci(10); // 出力: 55 従来のアプローチとの比較 - + PHP 8.5 より前のバージョンでは、再帰的なクロージャを実装するには use キーワードを使ってクロージャ変数への参照をキャプチャする必要がありました: - + &reftitle.intro; - + Countable を実装したクラスは、 count 関数で使用することができます。 - +
diff --git a/language/predefined/fiber.xml b/language/predefined/fiber.xml index f954b570cb2..2c34cae533d 100644 --- a/language/predefined/fiber.xml +++ b/language/predefined/fiber.xml @@ -10,11 +10,11 @@
&reftitle.intro; - + ファイバー(Fiber) は 完全なスタックを持つ、停止可能な関数です。 ファイバー はコールスタック中のどこからでも停止することができますし、 後に再開されるまで実行を停止したままにできます。 - +
@@ -35,7 +35,7 @@
&reftitle.seealso; - ファイバーの概要 + ファイバーの概要
diff --git a/language/predefined/fiber/getcurrent.xml b/language/predefined/fiber/getcurrent.xml index c6434c6011e..66d5d218ead 100644 --- a/language/predefined/fiber/getcurrent.xml +++ b/language/predefined/fiber/getcurrent.xml @@ -13,8 +13,8 @@ public static FibernullFiber::getCurrent - - + + @@ -24,10 +24,10 @@ &reftitle.returnvalues; - + 現在実行中の Fiber のインスタンスを返します。 このメソッドがファイバーの外から実行された場合は &null; を返します。 - + diff --git a/language/predefined/fiber/isrunning.xml b/language/predefined/fiber/isrunning.xml index fcb7c7a7ede..6ae20f0ff11 100644 --- a/language/predefined/fiber/isrunning.xml +++ b/language/predefined/fiber/isrunning.xml @@ -13,8 +13,8 @@ public boolFiber::isRunning - - + + diff --git a/language/predefined/fiber/isstarted.xml b/language/predefined/fiber/isstarted.xml index cb749cc7b2e..479ac16ab50 100644 --- a/language/predefined/fiber/isstarted.xml +++ b/language/predefined/fiber/isstarted.xml @@ -13,8 +13,8 @@ public boolFiber::isStarted - - + + @@ -24,11 +24,11 @@ &reftitle.returnvalues; - + ファイバーが既に開始した後にのみ、 &true; を返します。 そうでない場合、&false; を返します。 - + diff --git a/language/predefined/fiber/issuspended.xml b/language/predefined/fiber/issuspended.xml index f967447507b..54b8c867083 100644 --- a/language/predefined/fiber/issuspended.xml +++ b/language/predefined/fiber/issuspended.xml @@ -13,8 +13,8 @@ public boolFiber::isSuspended - - + + @@ -24,10 +24,10 @@ &reftitle.returnvalues; - + ファイバーが現在停止中の場合に &true; を返します。 そうでない場合、&false; を返します。 - + diff --git a/language/predefined/fiber/isterminated.xml b/language/predefined/fiber/isterminated.xml index 8a903130d93..0f2e056d5c2 100644 --- a/language/predefined/fiber/isterminated.xml +++ b/language/predefined/fiber/isterminated.xml @@ -13,8 +13,8 @@ public boolFiber::isTerminated - - + + @@ -24,11 +24,11 @@ &reftitle.returnvalues; - + ファイバーが終了した後にのみ、&true; を返します。 値を返したか、例外をスローした場合のいずれかに限ります。 そうでない場合、&false; を返します。 - + diff --git a/language/predefined/fiber/resume.xml b/language/predefined/fiber/resume.xml index b0165a8ed24..6f150261229 100644 --- a/language/predefined/fiber/resume.xml +++ b/language/predefined/fiber/resume.xml @@ -18,10 +18,10 @@ Fiber::suspend の呼び出し結果として、指定した値を渡すことでファイバーを再開します。 - + このメソッドがコールされた時点で ファイバーが停止していない場合、 FiberError がスローされます。 - + diff --git a/language/predefined/fiber/start.xml b/language/predefined/fiber/start.xml index 7f4cdda934e..f7567c95520 100644 --- a/language/predefined/fiber/start.xml +++ b/language/predefined/fiber/start.xml @@ -13,13 +13,13 @@ public mixedFiber::start mixedargs - + ファイバーを構築する際に使われる callable に対して、可変長引数を指定します。 - - + + このメソッドをコールした時点で ファイバーが既に開始されている場合、 FiberError がスローされます。 - + @@ -28,10 +28,10 @@ args - + ファイバーのコンストラクタに指定する callable を呼び出す際に、 使用する引数。 - + diff --git a/language/predefined/fiber/throw.xml b/language/predefined/fiber/throw.xml index 389385ab5e5..123866eef4c 100644 --- a/language/predefined/fiber/throw.xml +++ b/language/predefined/fiber/throw.xml @@ -18,10 +18,10 @@ Fiber::suspend への呼び出しから、 指定した例外をスローさせることでファイバーを再開させます。 - + このメソッドがコールされた時点でファイバーが停止していない場合、 FiberError がスローされます。 - + diff --git a/language/predefined/fibererror/construct.xml b/language/predefined/fibererror/construct.xml index 911a7de0942..ebd4c86f255 100644 --- a/language/predefined/fibererror/construct.xml +++ b/language/predefined/fibererror/construct.xml @@ -21,10 +21,10 @@ &reftitle.errors; - + このメソッドがコールされると、 Error 例外がスローされます。 - +
&reftitle.install; - + これらの関数は、PHPが構築オプション を付けてコンパイルされている場合にのみ使用できます。 - + &windows.builtin;
diff --git a/reference/bc/ini.xml b/reference/bc/ini.xml index afd5470a457..9828f1af701 100644 --- a/reference/bc/ini.xml +++ b/reference/bc/ini.xml @@ -40,10 +40,10 @@ int - + 全ての bcmath 関数に関する 10 進桁数。 bcscale も参照ください。 - + BcMath\Number クラスは、この設定の影響を受けません。 diff --git a/reference/imagick/imagick/setfont.xml b/reference/imagick/imagick/setfont.xml index 75ac075b4ee..92a37f6a581 100644 --- a/reference/imagick/imagick/setfont.xml +++ b/reference/imagick/imagick/setfont.xml @@ -13,7 +13,7 @@ public boolImagick::setFont stringfont - + オブジェクトのフォントプロパティを設定します。 このメソッドは、たとえば caption: pseudo-format のフォントを設定したりする際に使用します。 @@ -22,7 +22,7 @@ このメソッドを ImagickDraw::setFont と混同してはいけません。 こちらは、ある特定の ImagickDraw オブジェクトのフォントを設定するメソッドです。 &imagick.method.available.0x637; - + diff --git a/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml b/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml index a734893d9fd..10172eb52ca 100644 --- a/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml +++ b/reference/imap/functions/imap-getsubscribed.xml @@ -82,19 +82,19 @@ - + LATT_REFERRAL - このコンテナはリモートメールボックスと関連を持ちます。 - + - + LATT_HASCHILDREN - このメールボックスは選択可能な子を持ちます。 - + - + LATT_HASNOCHILDREN - このメールボックスは選択可能な子を持ちません。 - + この関数は、失敗した時に &false; を返します。 diff --git a/reference/libxml/functions/libxml-disable-entity-loader.xml b/reference/libxml/functions/libxml-disable-entity-loader.xml index 445f12ac2a7..6b2416f73af 100644 --- a/reference/libxml/functions/libxml-disable-entity-loader.xml +++ b/reference/libxml/functions/libxml-disable-entity-loader.xml @@ -20,12 +20,12 @@ boollibxml_disable_entity_loader booldisable&true; - + 外部エンティティ読み込み機能の有効/無効を切り替えます。 外部エンティティの読み込みを無効にすると、 XML文書を読み込む際に問題が起こる可能性があることに注意して下さい。 - - + + libxml 2.9.0 以降では、エンティティの置換はデフォルトで無効になっているため、LIBXML_NOENT, LIBXML_DTDVALID, or LIBXML_DTDLOAD. を使って内部エンティティの参照を解決する必要がない限り、 @@ -33,7 +33,7 @@ 一般的には、外部エンティティの読み込みを抑制するのであれば、 libxml_set_external_entity_loader を使うことが望ましいです。 LIBXML_NO_XXE 定数を使ってこれを防ぐこともできます (PHP 8.4.0 以降、Libxml >= 2.13.0 でのみ利用可能)。 - + @@ -43,12 +43,12 @@ disable - + libxml を使用する拡張モジュール (、 および ) で、外部エンティティの読み込み機能を 無効 (&true;) あるいは有効 (&false;) にします。 - + @@ -57,9 +57,9 @@ &reftitle.returnvalues; - + 変更前の値を返します。 - + diff --git a/reference/mbstring/functions/mb-stripos.xml b/reference/mbstring/functions/mb-stripos.xml index 991d025922c..74eaaf8d190 100644 --- a/reference/mbstring/functions/mb-stripos.xml +++ b/reference/mbstring/functions/mb-stripos.xml @@ -18,7 +18,7 @@ intoffset0 stringnullencoding&null; - + mb_stripos は、 needle が haystack の中で最初に現れる位置を返します。 @@ -26,7 +26,7 @@ mb_stripos は大文字小文字を区別しません。 needle が見つからなかった場合は &false; を返します。 - + &reftitle.parameters; diff --git a/reference/mbstring/functions/mb-stristr.xml b/reference/mbstring/functions/mb-stristr.xml index 864eb86d662..9576f600c02 100644 --- a/reference/mbstring/functions/mb-stristr.xml +++ b/reference/mbstring/functions/mb-stristr.xml @@ -18,7 +18,7 @@ boolbefore_needle&false; stringnullencoding&null; - + mb_stristr は、 haystack の中で最初に needle が現れる場所を探し、 @@ -27,7 +27,7 @@ mb_stristr は大文字小文字を区別しません。 needle が見つからなかった場合は &false; を返します。 - + &reftitle.parameters; @@ -52,13 +52,13 @@ before_needle - + この関数が haystack のどの部分を返すのかを指定します。 &true; の場合は、haystack の先頭から needle が最初に現れる位置までを返します (needle を含めません)。 &false; の場合は、needle が最初に現れる位置から haystack の最後までを返します (needle を含めます)。 - + diff --git a/reference/mbstring/functions/mb-strrichr.xml b/reference/mbstring/functions/mb-strrichr.xml index 13fef689f33..7f4aabd6fd7 100644 --- a/reference/mbstring/functions/mb-strrichr.xml +++ b/reference/mbstring/functions/mb-strrichr.xml @@ -52,13 +52,13 @@ before_needle - + この関数が haystack のどの部分を返すのかを指定します。 &true; の場合は、haystack の先頭から needle が最後に現れる位置までを返します。 &false; の場合は、needle が最後に現れる位置から haystack の最後までを返します。 - + diff --git a/reference/mbstring/functions/mb-strripos.xml b/reference/mbstring/functions/mb-strripos.xml index 55f9d1bf9df..ff33723ee86 100644 --- a/reference/mbstring/functions/mb-strripos.xml +++ b/reference/mbstring/functions/mb-strripos.xml @@ -18,7 +18,7 @@ intoffset0 stringnullencoding&null; - + mb_strripos は、マルチバイト対応の strripos 操作を、文字数に基づいて行います。 needle の位置を @@ -26,7 +26,7 @@ 最初の文字の位置は 0、二番目の文字の位置は 1 という具合です。 mb_strrpos とは異なり、 mb_strripos は大文字小文字を区別しません。 - + &reftitle.parameters; diff --git a/reference/mbstring/functions/mb-strstr.xml b/reference/mbstring/functions/mb-strstr.xml index 524d383a825..f255d558a80 100644 --- a/reference/mbstring/functions/mb-strstr.xml +++ b/reference/mbstring/functions/mb-strstr.xml @@ -47,13 +47,13 @@ before_needle - + この関数が haystack のどの部分を返すのかを指定します。 &true; の場合は、haystack の先頭から needle が最初に現れる位置までを返します (needle を含めません)。 &false; の場合は、needle が最初に現れる位置から haystack の最後までを返します (needle を含めます)。 - + diff --git a/reference/mysqli/mysqli_stmt/result-metadata.xml b/reference/mysqli/mysqli_stmt/result-metadata.xml index d0fc5558167..05a2afb2e05 100644 --- a/reference/mysqli/mysqli_stmt/result-metadata.xml +++ b/reference/mysqli/mysqli_stmt/result-metadata.xml @@ -75,9 +75,9 @@ &reftitle.returnvalues; - + 結果のオブジェクトを返します。エラー時には &false; を返します。 - + diff --git a/reference/pdo/pdostatement/setfetchmode.xml b/reference/pdo/pdostatement/setfetchmode.xml index 1e43abf77cf..0ea7ba635a7 100644 --- a/reference/pdo/pdostatement/setfetchmode.xml +++ b/reference/pdo/pdostatement/setfetchmode.xml @@ -44,41 +44,41 @@ mode - + フェッチモードは、PDO::FETCH_* 定数の 1つでなければなりません。 - + colno - + カラム番号。 - + class - + クラス名。 - + constructorArgs - + コンストラクタの引数。 - + object - + オブジェクト。 - + diff --git a/reference/spl/functions/iterator-apply.xml b/reference/spl/functions/iterator-apply.xml index c930e409cec..a9e1a84d832 100644 --- a/reference/spl/functions/iterator-apply.xml +++ b/reference/spl/functions/iterator-apply.xml @@ -16,9 +16,9 @@ callablecallback arraynullargs&null; - + イテレータ内のすべての要素に対して関数をコールします。 - + @@ -28,9 +28,9 @@ iterator - + 順次処理したいイテレータオブジェクト - + @@ -54,12 +54,12 @@ args - + コールバック関数に渡す引数。 引数の array。 args の個々の要素が コールバック callback に別々の引数として渡されます。 - + @@ -69,9 +69,9 @@ &reftitle.returnvalues; - + イテレータの要素数を返します。 - + From 8494d768c425ba2367d92aca476203b850e86c08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E6=AD=A6=E7=94=B0=20=E6=86=B2=E5=A4=AA=E9=83=8E?= Date: Sat, 8 Aug 2026 19:27:49 +0900 Subject: [PATCH 2/3] =?UTF-8?q?=E5=8E=9F=E6=96=87=E3=81=AE=20classname=20-?= =?UTF-8?q?>=20exceptionname=20=E3=81=AB=E8=BF=BD=E5=BE=93?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- language/predefined/backedenum/from.xml | 2 +- language/predefined/closure/fromcallable.xml | 6 +++--- language/predefined/closure/getcurrent.xml | 2 +- language/predefined/fiber/getreturn.xml | 2 +- language/predefined/fiber/resume.xml | 2 +- language/predefined/fiber/start.xml | 2 +- language/predefined/fiber/suspend.xml | 2 +- language/predefined/fiber/throw.xml | 2 +- language/predefined/fibererror/construct.xml | 2 +- language/predefined/throwable.xml | 10 +++++----- reference/bc/bcmath/number/add.xml | 2 +- reference/bc/bcmath/number/div.xml | 2 +- reference/bc/bcmath/number/sqrt.xml | 2 +- reference/bc/functions/bcadd.xml | 2 +- reference/bc/functions/bcceil.xml | 2 +- reference/bc/functions/bcround.xml | 2 +- 16 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/language/predefined/backedenum/from.xml b/language/predefined/backedenum/from.xml index ca85d0ee798..e500fb5c8f1 100644 --- a/language/predefined/backedenum/from.xml +++ b/language/predefined/backedenum/from.xml @@ -18,7 +18,7 @@ 文字列型や整数型の値を、存在する場合に 列挙型の case に変換します。 マッチする case が定義されていない場合は、 - ValueError + ValueError がスローされます。 diff --git a/language/predefined/closure/fromcallable.xml b/language/predefined/closure/fromcallable.xml index 4da15565413..26fa76f5239 100644 --- a/language/predefined/closure/fromcallable.xml +++ b/language/predefined/closure/fromcallable.xml @@ -19,8 +19,8 @@ 現在のスコープを用いて、指定された callback から新しい 無名関数 を作って返します。 このメソッドは、現在のスコープで callback - が呼び出し可能かどうかをチェックし、可能でなければ TypeError - をスローします。 + が呼び出し可能かどうかをチェックし、可能でなければ TypeError + をスローします。 @@ -48,7 +48,7 @@ 新しく作られた Closure を返します。 callback が現在のスコープで呼び出し可能でなければ、 - TypeError をスローします。 + TypeError をスローします。 diff --git a/language/predefined/closure/getcurrent.xml b/language/predefined/closure/getcurrent.xml index 703fb64bb0f..15999a9a1d8 100644 --- a/language/predefined/closure/getcurrent.xml +++ b/language/predefined/closure/getcurrent.xml @@ -41,7 +41,7 @@ &reftitle.errors; クロージャのコンテキスト外から呼び出された場合、 - Error をスローします。 + Error をスローします。 diff --git a/language/predefined/fiber/getreturn.xml b/language/predefined/fiber/getreturn.xml index 863bc944a79..651a88885df 100644 --- a/language/predefined/fiber/getreturn.xml +++ b/language/predefined/fiber/getreturn.xml @@ -30,7 +30,7 @@ ファイバーが値を返さなかった場合、 ファイバーそのものが開始されていないか、 終了していないか、例外をスローしている場合で、 - それらの場合は FiberError がスローされます。 + それらの場合は FiberError がスローされます。 diff --git a/language/predefined/fiber/resume.xml b/language/predefined/fiber/resume.xml index 6f150261229..e6deece7185 100644 --- a/language/predefined/fiber/resume.xml +++ b/language/predefined/fiber/resume.xml @@ -20,7 +20,7 @@ このメソッドがコールされた時点で ファイバーが停止していない場合、 - FiberError がスローされます。 + FiberError がスローされます。 diff --git a/language/predefined/fiber/start.xml b/language/predefined/fiber/start.xml index f7567c95520..60669268a8f 100644 --- a/language/predefined/fiber/start.xml +++ b/language/predefined/fiber/start.xml @@ -18,7 +18,7 @@ このメソッドをコールした時点で ファイバーが既に開始されている場合、 - FiberError がスローされます。 + FiberError がスローされます。 diff --git a/language/predefined/fiber/suspend.xml b/language/predefined/fiber/suspend.xml index 819c7f4e28d..83df3f910d4 100644 --- a/language/predefined/fiber/suspend.xml +++ b/language/predefined/fiber/suspend.xml @@ -33,7 +33,7 @@ このメソッドがファイバーの外部からコールされた場合、 - FiberError がスローされます。 + FiberError がスローされます。 diff --git a/language/predefined/fiber/throw.xml b/language/predefined/fiber/throw.xml index 123866eef4c..7af52d0a189 100644 --- a/language/predefined/fiber/throw.xml +++ b/language/predefined/fiber/throw.xml @@ -20,7 +20,7 @@ このメソッドがコールされた時点でファイバーが停止していない場合、 - FiberError がスローされます。 + FiberError がスローされます。 diff --git a/language/predefined/fibererror/construct.xml b/language/predefined/fibererror/construct.xml index ebd4c86f255..022e06e4484 100644 --- a/language/predefined/fibererror/construct.xml +++ b/language/predefined/fibererror/construct.xml @@ -23,7 +23,7 @@ &reftitle.errors; このメソッドがコールされると、 - Error 例外がスローされます。 + Error 例外がスローされます。 diff --git a/language/predefined/throwable.xml b/language/predefined/throwable.xml index a0a3aedc733..506f61d5608 100644 --- a/language/predefined/throwable.xml +++ b/language/predefined/throwable.xml @@ -12,15 +12,15 @@
&reftitle.intro; - Throwable + Throwable は、&throw; 文でスロー可能なあらゆるオブジェクトが実装する基底インターフェイスです。 - Error や Exception + Error や Exception も、これを実装しています。 - PHP のクラスが Throwable インターフェイスを直接実装することはできません。 - そのかわりに、Exception を継承する必要があります。 + PHP のクラスが Throwable インターフェイスを直接実装することはできません。 + そのかわりに、Exception を継承する必要があります。
@@ -61,7 +61,7 @@ 8.0.0 - Throwable は、 + Throwable は、 Stringable を新たに実装しました。 diff --git a/reference/bc/bcmath/number/add.xml b/reference/bc/bcmath/number/add.xml index e2546177c10..bbac3b4f6ae 100644 --- a/reference/bc/bcmath/number/add.xml +++ b/reference/bc/bcmath/number/add.xml @@ -61,7 +61,7 @@ &reftitle.errors; - このメソッドは、以下の場合に ValueError をスローします: + このメソッドは、以下の場合に ValueError をスローします: num が、BCMath で有効でない数値形式の文字列である場合 scale が範囲外の値である場合 diff --git a/reference/bc/bcmath/number/div.xml b/reference/bc/bcmath/number/div.xml index ffb8c279e7c..f4d5c974ae5 100644 --- a/reference/bc/bcmath/number/div.xml +++ b/reference/bc/bcmath/number/div.xml @@ -65,7 +65,7 @@ &reftitle.errors; - このメソッドは、以下の場合に ValueError をスローします: + このメソッドは、以下の場合に ValueError をスローします: num が、BCMath で有効でない数値形式の文字列である場合 scale が範囲外の値である場合 diff --git a/reference/bc/bcmath/number/sqrt.xml b/reference/bc/bcmath/number/sqrt.xml index c93f6995a25..05313136682 100644 --- a/reference/bc/bcmath/number/sqrt.xml +++ b/reference/bc/bcmath/number/sqrt.xml @@ -48,7 +48,7 @@ &reftitle.errors; - このメソッドは、以下の場合に ValueError をスローします: + このメソッドは、以下の場合に ValueError をスローします: $this が負の値である場合 scale が範囲外の値である場合 diff --git a/reference/bc/functions/bcadd.xml b/reference/bc/functions/bcadd.xml index cfb9dfa81f7..347b43ea390 100644 --- a/reference/bc/functions/bcadd.xml +++ b/reference/bc/functions/bcadd.xml @@ -68,7 +68,7 @@ &reftitle.errors; - この関数は、以下の場合に ValueError をスローします: + この関数は、以下の場合に ValueError をスローします: num1 もしくは num1 が、BCMath で有効でない数値形式の文字列である場合 scale が範囲外の値である場合 diff --git a/reference/bc/functions/bcceil.xml b/reference/bc/functions/bcceil.xml index 25eadf9b331..a4ef33f6226 100644 --- a/reference/bc/functions/bcceil.xml +++ b/reference/bc/functions/bcceil.xml @@ -43,7 +43,7 @@ &reftitle.errors; - この関数は、num が BCMath で有効でない数値形式の文字列である場合、ValueError をスローします。 + この関数は、num が BCMath で有効でない数値形式の文字列である場合、ValueError をスローします。 diff --git a/reference/bc/functions/bcround.xml b/reference/bc/functions/bcround.xml index c1973f2ba07..be67f42bd61 100644 --- a/reference/bc/functions/bcround.xml +++ b/reference/bc/functions/bcround.xml @@ -41,7 +41,7 @@ &reftitle.errors; - この関数は、以下の場合に ValueError をスローします: + この関数は、以下の場合に ValueError をスローします: num が、BCMath で有効でない数値形式の文字列である場合 無効な mode を指定した場合 From 9d96835b2e8a1ac480c46fc6acbdd13045a7b2f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E6=AD=A6=E7=94=B0=20=E6=86=B2=E5=A4=AA=E9=83=8E?= Date: Sat, 8 Aug 2026 19:41:56 +0900 Subject: [PATCH 3/3] =?UTF-8?q?=E8=BF=BD=E5=BE=93=E6=B8=88=E3=81=BF?= =?UTF-8?q?=E3=83=9E=E3=83=BC=E3=82=AF=E3=82=A2=E3=83=83=E3=83=97=E5=88=86?= =?UTF-8?q?=E3=81=AE=20EN-Revision=20=E3=82=92=E6=9B=B4=E6=96=B0?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- language/predefined/argumentcounterror.xml | 2 +- language/predefined/backedenum.xml | 2 +- language/predefined/closure.xml | 2 +- language/predefined/closure/bindto.xml | 2 +- language/predefined/closure/construct.xml | 2 +- language/predefined/closure/getcurrent.xml | 2 +- language/predefined/countable.xml | 2 +- language/predefined/fiber.xml | 2 +- language/predefined/fiber/getcurrent.xml | 2 +- language/predefined/fiber/isrunning.xml | 2 +- language/predefined/fiber/isstarted.xml | 2 +- language/predefined/fiber/issuspended.xml | 2 +- language/predefined/fiber/isterminated.xml | 2 +- language/predefined/fiber/resume.xml | 2 +- language/predefined/fiber/start.xml | 2 +- language/predefined/fiber/throw.xml | 2 +- language/predefined/fibererror/construct.xml | 2 +- language/predefined/generator.xml | 2 +- language/predefined/internaliterator/current.xml | 2 +- language/predefined/internaliterator/key.xml | 2 +- language/predefined/internaliterator/next.xml | 2 +- language/predefined/internaliterator/rewind.xml | 2 +- language/predefined/internaliterator/valid.xml | 2 +- language/predefined/sensitiveparametervalue.xml | 2 +- language/predefined/stringable.xml | 2 +- language/predefined/throwable.xml | 2 +- language/predefined/traversable.xml | 2 +- language/predefined/unitenum.xml | 2 +- reference/bc/book.xml | 2 +- reference/bc/configure.xml | 2 +- reference/bc/ini.xml | 2 +- reference/imagick/imagick/setfont.xml | 2 +- reference/libxml/functions/libxml-disable-entity-loader.xml | 2 +- reference/mbstring/functions/mb-stripos.xml | 2 +- reference/mbstring/functions/mb-stristr.xml | 2 +- reference/mbstring/functions/mb-strrichr.xml | 2 +- reference/mbstring/functions/mb-strripos.xml | 2 +- reference/mbstring/functions/mb-strstr.xml | 2 +- reference/pdo/pdostatement/setfetchmode.xml | 2 +- reference/spl/functions/iterator-apply.xml | 2 +- 40 files changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/language/predefined/argumentcounterror.xml b/language/predefined/argumentcounterror.xml index 51249db0fb8..619d8aae22b 100644 --- a/language/predefined/argumentcounterror.xml +++ b/language/predefined/argumentcounterror.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + ArgumentCountError diff --git a/language/predefined/backedenum.xml b/language/predefined/backedenum.xml index 78f9308e7c1..27ea438c45b 100644 --- a/language/predefined/backedenum.xml +++ b/language/predefined/backedenum.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + BackedEnum インターフェイス BackedEnum diff --git a/language/predefined/closure.xml b/language/predefined/closure.xml index fc511a82a8d..b9b0ee5a604 100644 --- a/language/predefined/closure.xml +++ b/language/predefined/closure.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/language/predefined/closure/bindto.xml b/language/predefined/closure/bindto.xml index b6b1ac0aaf9..038da08756a 100644 --- a/language/predefined/closure/bindto.xml +++ b/language/predefined/closure/bindto.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/language/predefined/closure/construct.xml b/language/predefined/closure/construct.xml index 8db356dd534..94628891a58 100644 --- a/language/predefined/closure/construct.xml +++ b/language/predefined/closure/construct.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/language/predefined/closure/getcurrent.xml b/language/predefined/closure/getcurrent.xml index 15999a9a1d8..e53ca20c874 100644 --- a/language/predefined/closure/getcurrent.xml +++ b/language/predefined/closure/getcurrent.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + Closure::getCurrent diff --git a/language/predefined/countable.xml b/language/predefined/countable.xml index 93cd9c77dbb..eb6559ba745 100644 --- a/language/predefined/countable.xml +++ b/language/predefined/countable.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + Countable インターフェイス diff --git a/language/predefined/fiber.xml b/language/predefined/fiber.xml index 2c34cae533d..3150de6ce95 100644 --- a/language/predefined/fiber.xml +++ b/language/predefined/fiber.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + Fiber クラス diff --git a/language/predefined/fiber/getcurrent.xml b/language/predefined/fiber/getcurrent.xml index 66d5d218ead..636d3a3b99a 100644 --- a/language/predefined/fiber/getcurrent.xml +++ b/language/predefined/fiber/getcurrent.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + Fiber::getCurrent diff --git a/language/predefined/fiber/isrunning.xml b/language/predefined/fiber/isrunning.xml index 6ae20f0ff11..7146728229a 100644 --- a/language/predefined/fiber/isrunning.xml +++ b/language/predefined/fiber/isrunning.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + Fiber::isRunning diff --git a/language/predefined/fiber/isstarted.xml b/language/predefined/fiber/isstarted.xml index 479ac16ab50..4e669168aca 100644 --- a/language/predefined/fiber/isstarted.xml +++ b/language/predefined/fiber/isstarted.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + Fiber::isStarted diff --git a/language/predefined/fiber/issuspended.xml b/language/predefined/fiber/issuspended.xml index 54b8c867083..ca959e1ba8e 100644 --- a/language/predefined/fiber/issuspended.xml +++ b/language/predefined/fiber/issuspended.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + Fiber::isSuspended diff --git a/language/predefined/fiber/isterminated.xml b/language/predefined/fiber/isterminated.xml index 0f2e056d5c2..4177917ba06 100644 --- a/language/predefined/fiber/isterminated.xml +++ b/language/predefined/fiber/isterminated.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + Fiber::isTerminated diff --git a/language/predefined/fiber/resume.xml b/language/predefined/fiber/resume.xml index e6deece7185..97f4520c37b 100644 --- a/language/predefined/fiber/resume.xml +++ b/language/predefined/fiber/resume.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + Fiber::resume diff --git a/language/predefined/fiber/start.xml b/language/predefined/fiber/start.xml index 60669268a8f..d42f9c5ac5b 100644 --- a/language/predefined/fiber/start.xml +++ b/language/predefined/fiber/start.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + Fiber::start diff --git a/language/predefined/fiber/throw.xml b/language/predefined/fiber/throw.xml index 7af52d0a189..062c0e42f14 100644 --- a/language/predefined/fiber/throw.xml +++ b/language/predefined/fiber/throw.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + Fiber::throw diff --git a/language/predefined/fibererror/construct.xml b/language/predefined/fibererror/construct.xml index 022e06e4484..0dfa5f89cbe 100644 --- a/language/predefined/fibererror/construct.xml +++ b/language/predefined/fibererror/construct.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + FiberError::__construct diff --git a/language/predefined/generator.xml b/language/predefined/generator.xml index 00b7695e87b..d6ecb8ce607 100644 --- a/language/predefined/generator.xml +++ b/language/predefined/generator.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/language/predefined/internaliterator/current.xml b/language/predefined/internaliterator/current.xml index 90ee389aeb8..4c8fa3e7b25 100644 --- a/language/predefined/internaliterator/current.xml +++ b/language/predefined/internaliterator/current.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + InternalIterator::current diff --git a/language/predefined/internaliterator/key.xml b/language/predefined/internaliterator/key.xml index 20551579d56..651a5c5b98e 100644 --- a/language/predefined/internaliterator/key.xml +++ b/language/predefined/internaliterator/key.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + InternalIterator::key diff --git a/language/predefined/internaliterator/next.xml b/language/predefined/internaliterator/next.xml index 9526f9be76d..fe867a8b22a 100644 --- a/language/predefined/internaliterator/next.xml +++ b/language/predefined/internaliterator/next.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + InternalIterator::next diff --git a/language/predefined/internaliterator/rewind.xml b/language/predefined/internaliterator/rewind.xml index 1704f6065b1..511ae3a5030 100644 --- a/language/predefined/internaliterator/rewind.xml +++ b/language/predefined/internaliterator/rewind.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + InternalIterator::rewind diff --git a/language/predefined/internaliterator/valid.xml b/language/predefined/internaliterator/valid.xml index 3aef48a30cc..8aa748d91bc 100644 --- a/language/predefined/internaliterator/valid.xml +++ b/language/predefined/internaliterator/valid.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + InternalIterator::valid diff --git a/language/predefined/sensitiveparametervalue.xml b/language/predefined/sensitiveparametervalue.xml index 5177a7156bd..0b3c76a6a08 100644 --- a/language/predefined/sensitiveparametervalue.xml +++ b/language/predefined/sensitiveparametervalue.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + SensitiveParameterValue クラス SensitiveParameterValue diff --git a/language/predefined/stringable.xml b/language/predefined/stringable.xml index 3e6bc8f7a2e..3795e62e4a1 100644 --- a/language/predefined/stringable.xml +++ b/language/predefined/stringable.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + Stringable インターフェイス diff --git a/language/predefined/throwable.xml b/language/predefined/throwable.xml index 506f61d5608..b618e9464bc 100644 --- a/language/predefined/throwable.xml +++ b/language/predefined/throwable.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/language/predefined/traversable.xml b/language/predefined/traversable.xml index 379dfdff10a..3d6e4bd46cc 100644 --- a/language/predefined/traversable.xml +++ b/language/predefined/traversable.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + <interfacename>Traversable</interfacename> インターフェイス diff --git a/language/predefined/unitenum.xml b/language/predefined/unitenum.xml index acbbb7d1800..906e197ac17 100644 --- a/language/predefined/unitenum.xml +++ b/language/predefined/unitenum.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + UnitEnum インターフェイス UnitEnum diff --git a/reference/bc/book.xml b/reference/bc/book.xml index 3382603f900..337910f1ddd 100644 --- a/reference/bc/book.xml +++ b/reference/bc/book.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/reference/bc/configure.xml b/reference/bc/configure.xml index 6bcc8625907..a97843e0bae 100644 --- a/reference/bc/configure.xml +++ b/reference/bc/configure.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - +
&reftitle.install; diff --git a/reference/bc/ini.xml b/reference/bc/ini.xml index 9828f1af701..22b61b89656 100644 --- a/reference/bc/ini.xml +++ b/reference/bc/ini.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - +
&reftitle.runtime; diff --git a/reference/imagick/imagick/setfont.xml b/reference/imagick/imagick/setfont.xml index 92a37f6a581..3c5e7f63e56 100644 --- a/reference/imagick/imagick/setfont.xml +++ b/reference/imagick/imagick/setfont.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + Imagick::setFont diff --git a/reference/libxml/functions/libxml-disable-entity-loader.xml b/reference/libxml/functions/libxml-disable-entity-loader.xml index 6b2416f73af..680032535f1 100644 --- a/reference/libxml/functions/libxml-disable-entity-loader.xml +++ b/reference/libxml/functions/libxml-disable-entity-loader.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/reference/mbstring/functions/mb-stripos.xml b/reference/mbstring/functions/mb-stripos.xml index 74eaaf8d190..9462882bd1e 100644 --- a/reference/mbstring/functions/mb-stripos.xml +++ b/reference/mbstring/functions/mb-stripos.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + mb_stripos diff --git a/reference/mbstring/functions/mb-stristr.xml b/reference/mbstring/functions/mb-stristr.xml index 9576f600c02..57ca2c466ac 100644 --- a/reference/mbstring/functions/mb-stristr.xml +++ b/reference/mbstring/functions/mb-stristr.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + mb_stristr diff --git a/reference/mbstring/functions/mb-strrichr.xml b/reference/mbstring/functions/mb-strrichr.xml index 7f4aabd6fd7..08db571bb0d 100644 --- a/reference/mbstring/functions/mb-strrichr.xml +++ b/reference/mbstring/functions/mb-strrichr.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + mb_strrichr diff --git a/reference/mbstring/functions/mb-strripos.xml b/reference/mbstring/functions/mb-strripos.xml index ff33723ee86..ae2d46be432 100644 --- a/reference/mbstring/functions/mb-strripos.xml +++ b/reference/mbstring/functions/mb-strripos.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + mb_strripos diff --git a/reference/mbstring/functions/mb-strstr.xml b/reference/mbstring/functions/mb-strstr.xml index f255d558a80..7661c08dba8 100644 --- a/reference/mbstring/functions/mb-strstr.xml +++ b/reference/mbstring/functions/mb-strstr.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + mb_strstr diff --git a/reference/pdo/pdostatement/setfetchmode.xml b/reference/pdo/pdostatement/setfetchmode.xml index 0ea7ba635a7..74b0138c859 100644 --- a/reference/pdo/pdostatement/setfetchmode.xml +++ b/reference/pdo/pdostatement/setfetchmode.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + diff --git a/reference/spl/functions/iterator-apply.xml b/reference/spl/functions/iterator-apply.xml index a9e1a84d832..b478f671081 100644 --- a/reference/spl/functions/iterator-apply.xml +++ b/reference/spl/functions/iterator-apply.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - +