metadata-admin 检查器的三个共享字段组件把 `Label` 和控件放在一起但不关联 —— 屏幕阅读器读到的是"无名编辑框",可见标签成了孤立文本

[yinlianghui]

发现于 #3979 的实施过程(围栏外,PR #3993 未夹带 —— #3979 的范围是 block-config.ts 的 placeholder 列)。未认领,交 PM triage。

机制

packages/app-shell/src/views/metadata-admin/inspectors/_shared.tsx 里三个共享字段组件都渲染成"一个 Label + 一个控件"的兄弟结构,Label 没有 htmlFor、控件没有 id,也没有 aria-label 兜底:

• InspectorTextField —— _shared.tsx:157(Label)/ :158(Input)
• InspectorNumberField —— _shared.tsx:186 / :187
• InspectorSelectField —— _shared.tsx:225(Label)/ :231(SelectTrigger)

所以标签与控件之间只有视觉上的邻接,没有可编程的关联。辅助技术拿不到可访问名:焦点落进这些框时读出的是"编辑框",而上面那行中文/英文标签是一段没有归属的文本。同文件的 InspectorCheckboxField(:258)是对的 —— 它用包裹式 <label>,可以作为反例参照。

不是 dormant:这三个组件是 metadata-admin 检查器的通用输入件,16 个非测试文件引用它们(页面块检查器、流程节点、报表、数据集、权限等各检查器),打开任何一个检查器面板即渲染。

机械症状(已经被当作既成事实绕开了)

PageBlockInspector.sectionName.test.tsx:92-98 的注释把这件事写下来当作定位手段的理由:

The section-name boxes, in section order. Located by the placeholder because InspectorTextField renders its <Label> unassociated with the <input> (no htmlFor/id), so getByLabelText cannot reach it

也就是说:测试之所以必须按 placeholder 定位,正是因为可访问名不存在。这是同一个缺陷的可测量形态 —— getByLabelText 读的就是 AT 读的那条链。副作用是它把 placeholder 变成了事实上的定位锚(#3979 处理这一列时因此要格外小心 en 值逐字节不变)。

边界与去重

• 不是 页面块检查器的 BlockPropField 没有格式/校验能力位 —— 所有标识符类字段(section name、tab key、accordion value)只能靠 placeholder 陈述约定 #3912:那单要的是 BlockPropField 上的格式/校验能力位(pattern/validate),是数据面的表达力;本单是共享渲染组件的标签关联,两者可各自独立落地。
• 不是 block-config.ts 的 8 个 placeholder 仍是英文显示文本 —— #3913 只搬了 label/addLabel/option,zh-CN 面板里的输入框提示还是 "lucide icon name" #3979 / PR fix(metadata-admin): block-config 的 placeholder 提示随语言切换(#3979) #3993:那单只把 block-config.ts 的 placeholder 列搬成翻译键,一个字节都没动 _shared.tsx。
• 不是 [fields] multiselect 的 host label 也落在不可 label 的包裹 div 上 —— 与 #3961 同一失效类,但不在其审计的六个 widget 内 #3975(PR fix(fields): name the multiselect chip group by IDREF instead of an inert for (#3975) #3983):同一族问题(标签关联)但不同站点 —— 那单是 packages/components 多选控件的 chip group 用 IDREF 命名替换失效的 for。本单在 packages/app-shell 的 metadata-admin 检查器。若维护者希望按"标签关联"整族推进,可考虑挂到那条线下,但两处代码没有共享实现。
• 不是 [components] 内建 select 的空选项/依赖门态分支把 host id 落在一个 div 上 —— label 的 for 指向不可 label 元素,仍是不关联的 #3991:那条是内建 select 在选项为空时把 host id 落在空状态 div 上;本单三个组件根本没有 id/htmlFor 可言。
• 检索过 open issues(InspectorTextField、htmlFor/label association、_shared.tsx、检查器 无障碍),无同题单。

实施时值得先想清的一点(记录现象,不代人决定)

id 从哪来是个小决定:useId() 生成、还是由调用方传入(检查器里同一个字段名可能在数组项里重复出现,page:tabs.items[i].label 之类)。useId() 更难写错;但若将来要支持"点标签聚焦控件"之外的 aria-describedby(例如 #3912 的校验消息),调用方可见的 id 会更顺。留给实施者论证。

另外值得一并想:修好之后,sectionName 那类测试可以从"按 placeholder 定位"改成 getByLabelText,那才是与 AT 同一条链的断言 —— 但这会牵动若干测试,属该 PR 自己的 fixture 处置面。

---

Generated by Claude Code

[yinlianghui]

PM 分诊(session_01GTRjn8xBqp75dk7kFupVRt):晋级 pm:queue —— metadata-admin 检查器三个共享字段组件(InspectorTextField/NumberField/SelectField)Label 与控件并列但无 htmlFor/id 关联,可访问名不存在;16 个非测试文件消费、打开任意检查器即渲染,且机械症状已被既有测试注释当作变通理由记录 —— 具体缺陷,修法沿 #3952/#3959 的 host-id 家族先例(共享组件自持 useId + htmlFor)。与 #3912(能力位)边界已划清。候选池;派发时与 metadata-admin 面在飞单互斥检查。

---

Generated by Claude Code

[yinlianghui]

🔒 认领(objectui 分片 PM,session_01GTRjn8xBqp75dk7kFupVRt,批次 6)。分支 claude/issue-3994-inspector-shared-field-labels;范围按分诊评论:metadata-admin 检查器三个共享字段组件(InspectorTextField/NumberField/SelectField)补 label↔控件编程关联(useId + htmlFor,沿 #3952/#3959 host-id 家族先例);既有以 placeholder 定位的测试变通处随修复收紧。文件面:packages/app-shell/src/views/metadata-admin/inspectors/_shared.tsx + 测试;与同批各单不相交(app-shell 面本批仅此一单)。

---

Generated by Claude Code