fix(plugin-email): a no-locale sendTemplate renders the en-US default, not an arbitrary row (#7731)

fix(plugin-email): a no-locale sendTemplate renders the en-US default, not an arbitrary row (#7731) #1446