Support apparmor profiles when using snap install of firefox on Ubuntu 24.04

[maxfierke]

This may actually be an issue with the default apparmor-profiles package, but currently if you swap the firefox package for the firefox snap on Ubuntu 24.04, enabling many policies fails due to the firefox policy not existing.