Remove the perfomance warning for `rpo_cmp` and `rev_rpo_cmp`

[Joseph-Edwards]

After some benchmarking, we realised that rpo_cmp does not have notably worse performance than the other comparison functions. As such, we should remove the disclaimers that say the performance is worse.