make skill dependencies capability-aware and trim reference drift

[kosako]

Umbrella: #211

Goal

CLI / safe-gh / memory / target固有機能への依存を明示し、時点依存情報と大きな reference の読み込みコストを抑える。

Scope

• tool依存 skillへ optional compatibility または target metadata を追加
• Codex explicit-only metadata は pipeline validation を追加してから利用
• source直置き / adapter overlay の所有モデルを決める
• auto-memory 等は capability checkし、利用不能時は提案 / project policyに合う sinkへ hand-off
• production-railの大きなreferenceにTOC、適用言語/作業種別、選択単位を追加
• 一度に読むreferenceを2〜4本、上限4本へ明確化
• model family / fixed effort /観測時間を versioned troubleshooting referenceへ移す

Boundary

新しい artifact kind や外部scanner実装は #24 / #43 の責務。ここでは既存 skill metadata / reference hygiene に限定する。

Acceptance criteria

• tool依存が未充足なら skill が明示的に停止 / hand-off する
• Codex / Claude target で存在しない memory sink を前提にしない
• metadata schema / adapter ownership が一意に決まる
• 300行超 reference に navigation がある
• production-rail が関連2〜4本だけをloadする契約を明示する
• manifest / injection / build / sync の既存契約を維持する