diff --git a/cli/go.mod b/cli/go.mod
index 78d41b1de..cc99e0d40 100644
--- a/cli/go.mod
+++ b/cli/go.mod
@@ -145,7 +145,7 @@ require (
 	golang.org/x/text v0.36.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.15.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260420184626-e10c466a9529 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.80.0 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.82.1 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
diff --git a/cli/go.sum b/cli/go.sum
index c366066b8..10b6aff80 100644
--- a/cli/go.sum
+++ b/cli/go.sum
@@ -399,8 +399,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260420184626-e10c466a9529 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260420184626-e10c466a9529/go.mod h1:a5OGAgyRr4lqco7AG9hQM9Fwh0N2ZV4grR0eXFEsXQg=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260420184626-e10c466a9529 h1:XF8+t6QQiS0o9ArVan/HW8Q7cycNPGsJf6GA2nXxYAg=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260420184626-e10c466a9529/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
-google.golang.org/grpc v1.80.0 h1:Xr6m2WmWZLETvUNvIUmeD5OAagMw3FiKmMlTdViWsHM=
-google.golang.org/grpc v1.80.0/go.mod h1:ho/dLnxwi3EDJA4Zghp7k2Ec1+c2jqup0bFkw07bwF4=
+google.golang.org/grpc v1.82.1 h1:NnAxzGRA0677vCa4BUkOAnO5+FfQqVl9iUXeD0IqcGE=
+google.golang.org/grpc v1.82.1/go.mod h1:yzTZ1TB1Z3SG+LIYaI+WiE8D5+PZ3ArnrSp8zF3+/ZA=
 google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af h1:+5/Sw3GsDNlEmu7TfklWKPdQ0Ykja5VEmq2i817+jbI=
 google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=