[patch] add redis_version as redis operator not present in wml case

Author: SahilSheikh1

src/mas/devops/data/catalogs/v9-260527-amd64.yaml

@@ -36,6 +36,7 @@ appconnect_version: 6.2.0                       # Operator version 6.2.0 # stick
 wsl_version: 12.1.0                             # CPD 5.3.1 Watson Studio CASE version for Helm
 wsl_runtimes_version: 12.1.0                    # CPD 5.3.1 Watson Studio Runtimes CASE version
 wml_version: 12.1.0                             # CPD 5.3.1 Watson Machine Learning CASE version for Helm
+redis_version: 1.3.1                            # CPD 5.3.1 Redis CASE version (WML dependency)
 postgress_version: 5.31.0+20260129.161021.2713  # ibm-cpd-cloud-native-postgresql-operator 5.2.0 cp4d
 
 # CPD 5.3.1 Shared Dependencies

src/mas/devops/data/catalogs/v9-260827-amd64.yaml

@@ -41,6 +41,7 @@ appconnect_version: 6.2.0                       # Operator version 6.2.0 # stick
 wsl_version: 12.1.0                             # CPD 5.3.1 Watson Studio CASE version for Helm
 wsl_runtimes_version: 12.1.0                    # CPD 5.3.1 Watson Studio Runtimes CASE version
 wml_version: 12.1.0                             # CPD 5.3.1 Watson Machine Learning CASE version for Helm
+redis_version: 1.3.1                            # CPD 5.3.1 Redis CASE version (WML dependency)
 postgress_version: 5.31.0+20260129.161021.2713  # ibm-cpd-cloud-native-postgresql-operator 5.2.0 cp4d
 
 # CPD 5.3.1 Shared Dependencies