diff --git a/flake.nix b/flake.nix
index 28d519175..2f0e14833 100644
--- a/flake.nix
+++ b/flake.nix
@@ -24,7 +24,7 @@
 
             offlineCache = pkgs.fetchYarnDeps {
               yarnLock = ./yarn.lock;
-              hash = "sha256-5jI1gkUJE9NF5yvfbdzU9s+8i/ZIE9YLSeAMaD3lc7s=";
+              hash = "sha256-KhcqUNbGwUrJ+HmdzUWyPBBUYPBqxcYsErZtOpIdAqA=";
             };
 
             # The repo targets a specific Electron major. If flake.lock goes
diff --git a/package.json b/package.json
index 47a5312e4..230beb738 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -62,7 +62,7 @@
     "dompurify": "^3.4.11",
     "electron-context-menu": "^4.1.2",
     "googlevideo": "^4.0.4",
-    "marked": "^18.0.2",
+    "marked": "^18.0.6",
     "process": "^0.11.10",
     "shaka-player": "^5.1.2",
     "swiper": "^12.1.2",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 7b4621c9b..1102f5f4e 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -5666,10 +5666,10 @@ magic-string@^0.30.19, magic-string@^0.30.21:
   dependencies:
     "@jridgewell/sourcemap-codec" "^1.5.5"
 
-marked@^18.0.2:
-  version "18.0.5"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/marked/-/marked-18.0.5.tgz#c229c0ac6ad1e275ae8e5037c6168f76d2f42e61"
-  integrity sha512-S6GcvALHg6K4ohtu4E7x0a1AqhAjp6cV8KhLSyN9qVapnzJkusVBxZRcIU9AeYsbe6P1hKDusSbEOzGyyuce6w==
+marked@^18.0.6:
+  version "18.0.6"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/marked/-/marked-18.0.6.tgz#7faf26fd580b9c8daa75984f18db25631fc4ad63"
+  integrity sha512-MrV5puXBfuiy6wl6DLaq3BtIJQAJToAd5zt/ZKhRfGRAuFPALE7/4Y7jnxRQoEgK/pBgurGqLyAuRgZ2xOjr6w==
 
 matcher@^3.0.0:
   version "3.0.0"