diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
new file mode 100644
index 0000000..d3b32c9
--- /dev/null
+++ b/po/ca.po
@@ -0,0 +1,1791 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the codd package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: codd\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-17 20:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-23 20:01+0000\n"
+"Last-Translator: Guillem Servera <guillem@gservera.com>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/codd/ui/ca/>\n"
+"Language: ca\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.8.dev0\n"
+
+#: src/menus.rs:11
+msgid "_New Connection"
+msgstr "_Nova connexió"
+
+#: src/menus.rs:32
+msgid "_New Window"
+msgstr "_Nova finestra"
+
+#: src/menus.rs:38
+msgid "Compact Mode"
+msgstr "Mode compacte"
+
+#: src/menus.rs:39
+msgid "_Keyboard Shortcuts"
+msgstr "_Dreceres de teclat"
+
+#: src/menus.rs:40
+msgid "_About Codd"
+msgstr "_Quant al Codd"
+
+#: src/menus.rs:41
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Surt"
+
+#: src/window.rs:233
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Guillem Servera <guillem@gservera.com>"
+
+#: src/window.rs:235 data/io.github.anil_e.Codd.desktop.in:4
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:8
+msgid "Lightweight PostgreSQL client"
+msgstr "Un client lleuger de PostgreSQL"
+
+#: src/window_content.rs:274 src/window_content.rs:341
+msgid "Main Menu"
+msgstr "Menú principal"
+
+#: src/window_content.rs:307
+msgid "Objects"
+msgstr "Objectes"
+
+#: src/window_content.rs:311
+msgid "Back to connections"
+msgstr "Torna a connexions"
+
+#: src/window_content.rs:318
+msgid "Refresh Objects"
+msgstr "Refresca els objectes"
+
+#: src/window_content.rs:348
+msgid "New Query Tab"
+msgstr "Nova pestanya de consulta"
+
+#: src/window_content.rs:734 src/window_content.rs:1276
+#: src/window_content/database_switching.rs:64
+msgid "Saving tabs failed"
+msgstr "No s'han pogut desar les pestanyes"
+
+#: src/window_content.rs:828
+msgid "Updating the saved password failed"
+msgstr "No s'ha pogut actualitzar la contrasenya desada"
+
+#: src/window_content.rs:879 src/ui/components/table_browser.rs:828
+msgid "CSV exported."
+msgstr "CSV exportat."
+
+#: src/window_content.rs:1085
+msgid "Hide Objects"
+msgstr "Oculta els objectes"
+
+#: src/window_content.rs:1086
+msgid "Show Objects"
+msgstr "Mostra els objectes"
+
+#: src/window_content.rs:1312 src/ui/components/sidebar.rs:152
+#: src/ui/components/sidebar.rs:406 src/ui/components/sidebar.rs:420
+msgid "No connection"
+msgstr "Sense connexió"
+
+#: src/window_content.rs:1379
+msgid "Connected to PostgreSQL."
+msgstr "Connectat a PostgreSQL."
+
+#: src/window_content.rs:1392
+msgid "Connected, but saving the connection failed"
+msgstr "Connectat, però no s'ha pogut desar la connexió"
+
+#: src/window_content.rs:1511
+msgid "Disabling saved password failed"
+msgstr "No s'ha pogut deshabilitar la contrasenya desada"
+
+#: src/window_content.rs:1526
+msgid "Connect to PostgreSQL before exporting query results."
+msgstr "Connecteu al PostgreSQL abans d'exportar els resultats de la consulta."
+
+#: src/window_content.rs:1534
+msgid "Enter SQL before exporting query results."
+msgstr "Introdueix SQL abans d'exportar els resultats d'una consulta."
+
+#: src/window_content.rs:1578
+msgid "The query did not return rows."
+msgstr "La consulta no ha retornat cap fila."
+
+#: src/window_content.rs:1609
+msgid "Schema load failed"
+msgstr "No s'ha pogut carregar l'esquema"
+
+#: src/window_content.rs:1670
+msgid "Connect to PostgreSQL before generating a script."
+msgstr "Connecteu al PostgreSQL abans de generar un script."
+
+#: src/window_content.rs:1710
+msgid "Generating the table script failed"
+msgstr "No s'ha pogut generar l'script de la taula"
+
+#: src/window_content.rs:1758 src/ui/components/table_browser.rs:831
+msgid "Export failed"
+msgstr "L'exportació ha fallat"
+
+#: src/window_content.rs:1763 src/window_content/structure_actions.rs:423
+#: src/window_content/tabs.rs:58 src/ui/components/connection_dialog.rs:966
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1214
+msgid "Close"
+msgstr "Tanca"
+
+#: src/window_content.rs:1798
+msgid "CSV export runs queries in a read-only transaction."
+msgstr ""
+"L'exportació a CSV executa les consultes en una transacció de només lectura."
+
+#: src/window_content.rs:1800
+msgid ""
+"Use a SELECT query for export. Statements that write or change transaction "
+"state, such as UPDATE, INSERT, DELETE, CREATE, COMMIT, or ROLLBACK, cannot "
+"be exported."
+msgstr ""
+"Feu servir una consulta SELECT per a l'exportació. Les ordres que escriuen o "
+"modifiquen l'estat d'una transacció com ara UPDATE, INSERT, DELETE, CREATE, "
+"COMMIT o ROLLBACK, no es poden exportar."
+
+#: src/window_content.rs:1810
+msgid "CREATE script generated."
+msgstr "Script CREATE generat."
+
+#: src/window_content.rs:1811
+msgid "SELECT script generated."
+msgstr "S'ha generat l'script SELECT."
+
+#: src/window_content.rs:1812
+msgid "INSERT script generated."
+msgstr "S'ha generat l'script INSERT."
+
+#: src/window_content.rs:1813
+msgid "UPDATE script generated."
+msgstr "S'ha generat l'script UPDATE."
+
+#: src/window_content.rs:1814
+msgid "DELETE script generated."
+msgstr "S'ha generat l'script DELETE."
+
+#: src/window_content/database_switching.rs:56
+msgid "Connect to PostgreSQL before switching databases."
+msgstr "Connecteu al PostgreSQL abans de canviar de base de dades."
+
+#: src/window_content/database_switching.rs:106
+msgid "Database switch failed"
+msgstr "No s'ha pogut canviar de base de dades"
+
+#: src/window_content/database_switching.rs:154
+msgid "Saving the selected database failed"
+msgstr "No s'ha pogut desar la base de dades seleccionada"
+
+#: src/window_content/database_switching.rs:195
+msgid "Migrating query history failed"
+msgstr "No s'ha pogut migrar l'històric de consultes"
+
+#: src/window_content/database_switching.rs:224
+msgid "Saving query history failed"
+msgstr "No s'ha pogut desar l'històric de consultes"
+
+#: src/window_content/database_switching.rs:247
+msgid "Clearing query history failed"
+msgstr "No s'ha pogut esborrar l'històric de consultes"
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:60
+msgid "Choose a new name for this database object."
+msgstr "Tria un nom nou per aquest objecte de base de dades."
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:65
+#: src/window_content/object_actions.rs:119
+#: src/window_content/object_actions.rs:174
+#: src/window_content/structure_actions.rs:88
+#: src/window_content/structure_actions.rs:145
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:882
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:917
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:55
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:91
+#: src/ui/components/start_screen.rs:333 src/ui/components/start_screen.rs:369
+#: src/ui/components/editor.rs:254
+#: src/ui/components/table_browser/cell_editor.rs:93
+#: src/ui/components/table_browser/delete_row.rs:31
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:147
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel·la"
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:66
+#: src/window_content/object_actions.rs:344
+#: src/window_content/structure_actions.rs:89
+#: src/ui/components/start_screen.rs:334
+msgid "Rename"
+msgstr "Canvia el nom"
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:149
+msgid "Restart identity"
+msgstr "Reinicia l'identitat"
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:151
+msgid "Reset sequences owned by columns of the truncated table."
+msgstr ""
+"Restableix les seqüències associades a les columnes de la taula buidada."
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:156
+msgid "Cascade"
+msgstr "En cascada"
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:158
+msgid "Also truncate tables that have foreign-key references to this table."
+msgstr "Buida també les taules amb claus foranes que referencien aquesta taula."
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:313
+msgid "Rename Table"
+msgstr "Canvia el nom de la taula"
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:314
+msgid "Rename View"
+msgstr "Canvia el nom de la vista"
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:316
+msgid "Truncate Table"
+msgstr "Buida la taula"
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:318
+msgid "Delete Table"
+msgstr "Esborra la taula"
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:319
+msgid "Delete View"
+msgstr "Esborra la vista"
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:327
+#, rust-format
+msgid ""
+"Remove all rows from {table}?\n"
+"This cannot be undone."
+msgstr ""
+"Esborra totes les files de {table}?\n"
+"Aquesta acció no es pot desfer."
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:332
+#, rust-format
+msgid ""
+"Delete table {name}?\n"
+"This cannot be undone."
+msgstr ""
+"Esborra la taula {name}?\n"
+"Aquesta acció no es pot desfer."
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:334
+#, rust-format
+msgid ""
+"Delete view {name}?\n"
+"This cannot be undone."
+msgstr ""
+"Elimina la vista {name}?\n"
+"Aquesta acció no es pot desfer."
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:345
+msgid "Truncate"
+msgstr "Buida"
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:346
+#: src/ui/components/table_browser/delete_row.rs:32
+msgid "Delete"
+msgstr "Esborra"
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:352
+msgid "Database object renamed."
+msgstr "S'ha canviat el nom de l'objecte de base de dades."
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:354
+#, rust-format
+msgid "Table truncated: {table}"
+msgstr "S'ha buidat la taula: {table}"
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:356
+msgid "Database object deleted."
+msgstr "S'ha esborrat l'objecte de base de dades."
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:362
+#: src/window_content/structure_actions.rs:398
+msgid "Renaming failed"
+msgstr "El canvi de nom ha fallat"
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:363
+msgid "Truncating failed"
+msgstr "No s'ha pogut buidar"
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:364
+msgid "Deleting failed"
+msgstr "No s'ha pogut esborrar"
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:379
+#: src/window_content/structure_actions.rs:295
+msgid "Enter a valid object name."
+msgstr "Introdueix un nom vàlid per a l'objecte."
+
+#: src/window_content/query_execution.rs:58
+msgid "Row limit reached. Query execution stopped."
+msgstr "S'ha assolit el límit de files. S'ha aturat l'execució de la consulta."
+
+#: src/window_content/query_execution.rs:67 src/ui/components/results.rs:417
+msgid "Query failed"
+msgstr "La consulta ha fallat"
+
+#: src/window_content/query_execution.rs:109
+msgid "A query is already running."
+msgstr "Ja hi ha una consulta en curs."
+
+#: src/window_content/query_execution.rs:115
+msgid "Connect to PostgreSQL before running a query."
+msgstr "Connecteu al PostgreSQL abans d'executar una consulta."
+
+#: src/window_content/query_execution.rs:123
+msgid "Enter SQL before running a query."
+msgstr "Introdueix SQL abans d'executar una consulta."
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:83
+msgid "Choose a new name for this structure item."
+msgstr "Tria un nom nou per a aquest element."
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:145
+msgid "Drop"
+msgstr "Esborra"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:333
+msgid "Rename column"
+msgstr "Canvia el nom de la columna"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:334
+msgid "Rename index"
+msgstr "Canvia el nom de l'índex"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:335
+msgid "Rename constraint"
+msgstr "Canvia el nom de la restricció"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:336
+msgid "Rename foreign key"
+msgstr "Canvia el nom de la clau forana"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:337
+msgid "Rename trigger"
+msgstr "Canvia el nom del disparador"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:343
+msgid "Drop column"
+msgstr "Esborra la columna"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:344
+msgid "Drop index"
+msgstr "Destrueix l'índex"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:345
+msgid "Drop constraint"
+msgstr "Esborra la restricció"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:346
+msgid "Drop foreign key"
+msgstr "Destrueix la clau forana"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:347
+msgid "Drop trigger"
+msgstr "Destrueix el disparador"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:353
+#, rust-format
+msgid "Drop column {name} from table {table}?"
+msgstr "Esborrar la columna {name} de la taula {table}?"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:354
+#, rust-format
+msgid "Drop index {name} from table {table}?"
+msgstr "¿Voleu esborrar l'índex {name} de la taula {table}?"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:355
+#, rust-format
+msgid "Drop constraint {name} from table {table}?"
+msgstr "Voleu esborrar la restricció {name} de la taula {table}?"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:356
+#, rust-format
+msgid "Drop foreign key {name} from table {table}?"
+msgstr "Voleu esborrar la clau forana {name} de la taula {table}?"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:357
+#, rust-format
+msgid "Drop trigger {name} from table {table}?"
+msgstr "Voleu esborrar el disparador {name} de la taula {table}?"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:368
+msgid "Column renamed."
+msgstr "S'ha canviat el nom de la columna."
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:369
+msgid "Index renamed."
+msgstr "S'ha canviat el nom de l'índex."
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:370
+msgid "Constraint renamed."
+msgstr "S'ha canviat el nom de la restricció."
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:371
+msgid "Foreign key renamed."
+msgstr "S'ha canviat el nom de la clau forana."
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:372
+msgid "Trigger renamed."
+msgstr "S'ha canviat el nom del disparador."
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:377
+msgid "Column dropped with CASCADE."
+msgstr "S'ha esborrat la columna amb CASCADE."
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:378
+msgid "Index dropped with CASCADE."
+msgstr "S'ha esborrat l'índex amb CASCADE."
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:379
+msgid "Constraint dropped with CASCADE."
+msgstr "S'ha esborrat la restricció amb CASCADE."
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:380
+msgid "Foreign key dropped with CASCADE."
+msgstr "S'ha esborrat la clau forana amb CASCADE."
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:381
+msgid "Trigger dropped with CASCADE."
+msgstr "S'ha esborrat el disparador amb CASCADE."
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:386
+msgid "Column dropped."
+msgstr "S'ha esborrat la columna."
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:387
+msgid "Index dropped."
+msgstr "S'ha esborrat l'índex."
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:388
+msgid "Constraint dropped."
+msgstr "S'ha esborrat la restricció."
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:389
+msgid "Foreign key dropped."
+msgstr "S'ha esborrat la clau forana."
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:390
+msgid "Trigger dropped."
+msgstr "S'ha esborrat el disparador."
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:401
+msgid "Dropping with CASCADE failed"
+msgstr "No s'ha pogut esborrar amb CASCADE"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:403
+msgid "Dropping failed"
+msgstr "No s'ha pogut esborrar"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:426
+msgid "Drop with CASCADE"
+msgstr "Esborra amb CASCADE"
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:465
+msgid ""
+"This may also drop dependent views, constraints, indexes, or other database "
+"objects. This cannot be undone."
+msgstr ""
+"Això també podria esborrar les vistes, restriccions, índexs i d'altres "
+"objectes de base de dades dependents. Aquesta acció no es pot desfer."
+
+#: src/window_content/tabs.rs:60
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr "Tanca les altres pestanyes"
+
+#: src/window_content/tabs.rs:64
+msgid "Close All"
+msgstr "Tanca tot"
+
+#: src/window_content/tabs.rs:689 src/models/completion.rs:423
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1107 src/ui/components/table_view.rs:408
+#: src/ui/components/table_view.rs:429
+msgid "Table"
+msgstr "Taula"
+
+#: src/window_content/tabs.rs:690
+msgid "Select the tab to load this table."
+msgstr "Selecciona la pestanya per carregar aquesta taula."
+
+#: src/window_content/tabs.rs:983
+msgid "Query"
+msgstr "Consulta"
+
+#: src/models/connection.rs:84 src/ui/components/connection_dialog.rs:203
+msgid "Password"
+msgstr "Contrasenya"
+
+#: src/models/connection.rs:85
+msgid "Private Key"
+msgstr "Clau privada"
+
+#: src/models/connection.rs:86
+msgid "SSH Agent"
+msgstr "Agent SSH"
+
+#: src/models/connection.rs:161
+msgid "Connection name is required."
+msgstr "Es requereix un nom per a la connexió."
+
+#: src/models/connection.rs:165
+msgid "Host is required."
+msgstr "Es requereix un servidor."
+
+#: src/models/connection.rs:170
+msgid "Port must be a number between 1 and 65535."
+msgstr "El port ha de ser un nombre entre 1 i 65535."
+
+#: src/models/connection.rs:173
+msgid "Default database is required."
+msgstr "Es requereix una base de dades per defecte."
+
+#: src/models/connection.rs:177
+msgid "Username is required."
+msgstr "Es requereix un nom d'usuari."
+
+#: src/models/connection.rs:210
+msgid "SSH host is required."
+msgstr "Es requereix un servidor SSH."
+
+#: src/models/connection.rs:215
+msgid "SSH port must be a number between 1 and 65535."
+msgstr "El port SSH ha d'estar entre 1 i 65535."
+
+#: src/models/connection.rs:218
+msgid "SSH username is required."
+msgstr "Es requereix un nom d'usuari d'SSH."
+
+#: src/models/connection.rs:222
+msgid "Private key file is required."
+msgstr "Es requereix un fitxer de clau privada."
+
+#: src/models/completion.rs:119 src/models/completion.rs:244
+#: src/models/completion.rs:421 src/models/completion.rs:434
+msgid "Kind"
+msgstr "Tipus"
+
+#: src/models/completion.rs:121
+msgid "Signature"
+msgstr "Signatura"
+
+#: src/models/completion.rs:167
+msgid "keyword"
+msgstr "paraula clau"
+
+#: src/models/completion.rs:168
+msgid "function"
+msgstr "funció"
+
+#: src/models/completion.rs:169
+msgid "schema"
+msgstr "esquema"
+
+#: src/models/completion.rs:170
+msgid "table"
+msgstr "taula"
+
+#: src/models/completion.rs:171
+msgid "view"
+msgstr "vista"
+
+#: src/models/completion.rs:172
+msgid "materialized view"
+msgstr "vista materialitzada"
+
+#: src/models/completion.rs:173
+msgid "column"
+msgstr "columna"
+
+#: src/models/completion.rs:426
+#: src/ui/components/table_browser/cell_editor.rs:32
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:59
+msgid "Type"
+msgstr "Tipus"
+
+#: src/models/completion.rs:436
+msgid "Schema"
+msgstr "Esquema"
+
+#: src/models/completion.rs:438 src/ui/components/connection_dialog.rs:152
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:50
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:102
+msgid "SSH host key is not trusted yet. Fingerprint:"
+msgstr "La clau del host SSH encara no és de confiança. Empremta:"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:117
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:132
+msgid "PostgreSQL Connection"
+msgstr "Connexió PostgreSQL"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:149
+msgid "Connection"
+msgstr "Connexió"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:162
+msgid "Host"
+msgstr "Servidor"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:172
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:183
+msgid "Default Database"
+msgstr "Base de dades per defecte"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:193
+msgid "Username"
+msgstr "Nom d'usuari"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:238
+msgid "Save Password"
+msgstr "Desa la contrasenya"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:252
+msgid "SSH Tunnel"
+msgstr "Túnel SSH"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:255
+msgid "Use SSH Tunnel"
+msgstr "Empra un túnel SSH"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:266
+msgid "SSH Host"
+msgstr "Servidor SSH"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:278
+msgid "SSH Port"
+msgstr "Port SSH"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:291
+msgid "SSH Username"
+msgstr "Nom d'usuari d'SSH"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:303
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autenticació"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:317
+msgid "SSH Password"
+msgstr "Contrasenya d'SSH"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:329
+msgid "Private Key File"
+msgstr "Fitxer de clau privada"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:338
+msgid "Choose..."
+msgstr "Tria..."
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:347
+msgid "Key Passphrase"
+msgstr "Frase de pas de la clau"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:359
+msgid "Save SSH Secret"
+msgstr "Desa el secret d'SSH"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:387
+msgid "Test Connection"
+msgstr "Prova la connexió"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:394
+msgid "Connect"
+msgstr "Connecta"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:572
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:802
+msgid "Reading the saved password failed"
+msgstr "No s'ha pogut llegir la contrasenya desada"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:579
+msgid "Connection test succeeded."
+msgstr "Prova de connexió exitosa."
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:593
+msgid "Connection test failed"
+msgstr "La prova de connexió ha fallat"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:612
+msgid "Connection failed"
+msgstr "La connexió ha fallat"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:650
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:734
+msgid "Checking password storage availability."
+msgstr "Comprovant la disponibilitat del dipòsit de contrasenyes."
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:651
+msgid "Store this password in Keyring."
+msgstr "Desa aquesta contrasenya al clauer."
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:652
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:738
+msgid "Password storage is not available."
+msgstr "El dipòsit de contrasenyes no es troba disponible."
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:669
+msgid "Saved in Keyring. Enter a new password to replace it."
+msgstr "Desada al clauer. Introdueix una nova contrasenya per substituir-la."
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:672
+msgid "No saved password was found. Enter a password to save it."
+msgstr "No s'ha trobat cap contrasenya desada. Introdueix-ne una per desar-la."
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:702
+msgid "No private key selected."
+msgstr "No s'ha seleccionat una clau privada."
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:726
+msgid "Saving the trusted SSH host key failed"
+msgstr "No s'ha pogut desar la clau del servidor SSH de confiança"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:736
+msgid "Store the SSH password or key passphrase in Keyring."
+msgstr "Desa la contrasenya o frase de pas de la clau al Keyring."
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:822
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:836
+msgid "Reading the saved SSH secret failed"
+msgstr "No s'ha pogut llegir el secret SSH desat"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:873
+msgid ""
+"This SSH host key has not been seen before. Trust it for this connection?"
+msgstr ""
+"La clau d'aquest servidor SSH no és coneguda. Hi confieu per a aquesta "
+"connexió?"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:877
+msgid "Trust SSH Host Key?"
+msgstr "Confieu en la clau del servidor SSH?"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:883
+msgid "Trust"
+msgstr "Confia"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:913
+msgid "Select Private Key"
+msgstr "Tria una clau privada"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:916
+msgid "Select"
+msgstr "Tria"
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:961
+msgid "PostgreSQL returned the following error:"
+msgstr "El PostgreSQL ha retornat el següent error:"
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:17
+msgid "Comma"
+msgstr "Coma"
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:17
+msgid "Semicolon"
+msgstr "Punt i coma"
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:17
+msgid "Tab"
+msgstr "Tabulador"
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:19
+msgid "Delimiter"
+msgstr "Separador"
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:36 src/ui/components/results.rs:188
+msgid "Row limit"
+msgstr "Límit de files"
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:47 src/ui/components/results.rs:217
+#: src/ui/components/table_browser.rs:290 src/ui/components/table_view.rs:175
+msgid "Export CSV"
+msgstr "Exporta com CSV"
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:49
+msgid "Choose how many rows to export and which delimiter to use."
+msgstr "Tria el nombre de files i el delimitador que vols fer servir."
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:56 src/ui/components/results.rs:221
+#: src/ui/components/table_browser.rs:294
+msgid "Export"
+msgstr "Exporta"
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:87
+msgid "Save CSV"
+msgstr "Desa com CSV"
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:90
+#: src/ui/components/table_browser/cell_editor.rs:99
+msgid "Save"
+msgstr "Desa"
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:98
+msgid "CSV Files"
+msgstr "Fitxers CSV"
+
+#: src/ui/components/cell_dialog.rs:29 src/ui/components/cell_dialog.rs:41
+msgid "Cell value"
+msgstr "Valor de la cel·la"
+
+#: src/ui/components/database_selector.rs:45
+#: data/io.github.anil_e.Codd.desktop.in:3
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:7
+msgid "Codd"
+msgstr "Codd"
+
+#: src/ui/components/database_selector.rs:50
+msgid "Switch database"
+msgstr "Canvia de base de dades"
+
+#: src/ui/components/database_selector.rs:103
+msgid "Refresh Databases"
+msgstr "Refresca les bases de dades"
+
+#: src/ui/components/database_selector.rs:113
+msgid "Search databases"
+msgstr "Cerca bases de dates"
+
+#: src/ui/components/database_selector.rs:138
+msgid "No databases match your search."
+msgstr "Cap base de dates coincident amb la cerca."
+
+#: src/ui/components/database_selector.rs:237
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1124
+msgid "Loading..."
+msgstr "Carregant..."
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:46
+msgid "Welcome to Codd"
+msgstr "Benvingut/da a Codd"
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:47
+msgid "Add a PostgreSQL connection to get started"
+msgstr "Afegeix una connexió PostgreSQL per començar"
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:51 src/ui/components/start_screen.rs:85
+msgid "Add Connection..."
+msgstr "Afegeix una connexió..."
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:77
+msgid "Connections"
+msgstr "Connexions"
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:161
+msgid "Renaming the connection failed"
+msgstr "El canvi de nom de la connexió ha fallat"
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:199
+msgid "Removing the connection failed"
+msgstr "No s'ha pogut esborrar la connexió"
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:220
+msgid "Removing the saved password failed"
+msgstr "No s'ha pogut esborrar la contrasenya desada"
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:252
+msgid "Default database"
+msgstr "Base de dades per defecte"
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:267
+msgid "Rename connection"
+msgstr "Canvia el nom de la connexió"
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:273
+msgid "Remove connection"
+msgstr "Esborra la connexió"
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:328
+msgid "Rename Connection"
+msgstr "Canvia el nom de la connexió"
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:329
+msgid "Choose a new name for this connection."
+msgstr "Tria un nom nou per a aquesta connexió."
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:361
+msgid "Remove Connection"
+msgstr "Esborra la connexió"
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:364
+msgid "Remove the saved connection"
+msgstr "Esborra la connexió desada"
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:370
+msgid "Remove"
+msgstr "Esborra"
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:95
+msgid "Search objects"
+msgstr "Cerca objectes"
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:121
+msgid "No objects match your search."
+msgstr "Cap objecte coincident amb la cerca."
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:174
+msgid "Loading schema..."
+msgstr "Carregant esquema..."
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:185 src/ui/components/sidebar.rs:408
+#: src/ui/components/sidebar.rs:422
+msgid "No tables or views found"
+msgstr "No s'han trobat taules ni vistes"
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:393
+msgid "Loading schema"
+msgstr "Carregant esquema"
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:395
+msgid "No objects available"
+msgstr "Cap objecte disponible"
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:404
+msgid "Fetching tables and views for the current connection."
+msgstr "Obtenint les taules i vistes per a la connexió actual."
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:407
+msgid "Connect to PostgreSQL to browse database objects."
+msgstr "Connecteu al PostgreSQL per explorar els objectes de base de dades."
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:410
+msgid "The selected database does not currently expose tables or views."
+msgstr "La base de dades seleccionada actualment no exposa taules ni vistes."
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:529
+msgid "Scripts"
+msgstr "Scripts"
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:533 src/ui/components/table_structure.rs:403
+msgid "Rename..."
+msgstr "Canvia el nom..."
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:538
+msgid "Truncate..."
+msgstr "Buida..."
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:541
+msgid "Delete..."
+msgstr "Esborra..."
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:550
+msgid "CREATE Script"
+msgstr "Script CREATE"
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:554
+msgid "SELECT Script"
+msgstr "Script SELECT"
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:558
+msgid "INSERT Script"
+msgstr "Script INSERT"
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:562
+msgid "UPDATE Script"
+msgstr "Script UPDATE"
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:566
+msgid "DELETE Script"
+msgstr "Script DELETE"
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:574
+msgid "Copy Table Name"
+msgstr "Copia el nom de la taula"
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:575
+msgid "Copy Qualified Table Name"
+msgstr "Copia el nom qualificat de la taula"
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:576
+msgid "Copy View Name"
+msgstr "Copia el nom de la vista"
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:577
+msgid "Copy Qualified View Name"
+msgstr "Copia el nom qualificat de la vista"
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:583
+msgid "Table name copied."
+msgstr "Nom de la taula copiat."
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:584
+msgid "Qualified table name copied."
+msgstr "S'ha copiat el nom qualificat de la taula."
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:585
+msgid "View name copied."
+msgstr "Nom de la vista copiat."
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:586
+msgid "Qualified view name copied."
+msgstr "S'ha copiat el nom qualificat de la vista."
+
+#: src/ui/components/editor.rs:116
+msgid "Query History"
+msgstr "Històric de consultes"
+
+#: src/ui/components/editor.rs:120
+msgid "History"
+msgstr "Històric"
+
+#: src/ui/components/editor.rs:200
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:438
+msgid "Clear"
+msgstr "Neteja"
+
+#: src/ui/components/editor.rs:213
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:442
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplica"
+
+#: src/ui/components/editor.rs:229
+msgid "Selection will be executed"
+msgstr "S'executarà la selecció"
+
+#: src/ui/components/editor.rs:239
+msgid "Execute selection or statement"
+msgstr "Executa la selecció o expressió"
+
+#: src/ui/components/editor.rs:243
+msgid "Execute"
+msgstr "Executa"
+
+#: src/ui/components/editor.rs:394
+msgid "No query history yet."
+msgstr "Històric de consultes buit."
+
+#: src/ui/components/editor.rs:499
+msgid "Unknown time"
+msgstr "Temps desconegut"
+
+#: src/ui/components/results.rs:263 src/ui/components/results.rs:296
+msgid "Run a query to see results"
+msgstr "Executa una consulta per veure'n els resultats"
+
+#: src/ui/components/results.rs:267 src/ui/components/results.rs:298
+msgid "Run a query"
+msgstr "Executa una consulta"
+
+#: src/ui/components/results.rs:268 src/ui/components/results.rs:300
+msgid "Results will appear here after execution."
+msgstr "Els resultats apareixeran després de l'execució."
+
+#: src/ui/components/results.rs:307
+msgid "Running query..."
+msgstr "Executant consulta..."
+
+#: src/ui/components/results.rs:309
+msgid "Running query"
+msgstr "Executant consulta"
+
+#: src/ui/components/results.rs:311
+msgid "Waiting for PostgreSQL to return results."
+msgstr "Esperant que el PostgreSQL retorni resultats."
+
+#: src/ui/components/results.rs:320
+msgid "Query cancelled"
+msgstr "Consulta cancel·lada"
+
+#: src/ui/components/results.rs:321
+msgid "The query was cancelled."
+msgstr "La consulta ha estat cancel·lada."
+
+#: src/ui/components/results.rs:340 src/ui/components/table_browser.rs:777
+msgid "Cell copied."
+msgstr "S'ha copiat la cel·la."
+
+#: src/ui/components/results.rs:351 src/ui/components/table_browser.rs:788
+msgid "Row copied."
+msgstr "Fila copiada."
+
+#: src/ui/components/results.rs:362 src/ui/components/table_browser.rs:799
+msgid "Column copied."
+msgstr "Columna copiada."
+
+#: src/ui/components/results.rs:371
+msgid "Results copied."
+msgstr "S'han copiat els resultats."
+
+#: src/ui/components/results.rs:383 src/ui/components/results.rs:489
+msgid "Query returned no rows."
+msgstr "La consulta no ha retornat cap fila."
+
+#: src/ui/components/results.rs:385
+msgid "Query returned no columns."
+msgstr "La consulta no ha retornat cap columna."
+
+#: src/ui/components/results.rs:391
+msgid "The statement returned rows, but there are no columns to display."
+msgstr "L'expressió ha retornat files, però no hi ha cap columna per mostrar."
+
+#: src/ui/components/results.rs:406
+#, rust-format
+msgid "{rows} row affected"
+msgid_plural "{rows} rows affected"
+msgstr[0] "{rows} fila afectada"
+msgstr[1] "{rows} files afectades"
+
+#: src/ui/components/results.rs:408
+msgid "The statement completed successfully."
+msgstr "L'ordre s'ha completat amb èxit."
+
+#. Translators: Query result row count. The limit suffix is "+" when the result was limited, for example "1000+ rows".
+#: src/ui/components/results.rs:496
+#, rust-format
+msgid "{rows}{limit_suffix} row"
+msgid_plural "{rows}{limit_suffix} rows"
+msgstr[0] "{rows}{limit_suffix} fila"
+msgstr[1] "{rows}{limit_suffix} files"
+
+#: src/ui/components/results.rs:678 src/ui/components/table_browser.rs:1298
+msgid "Copy Cell"
+msgstr "Copia la cel·la"
+
+#: src/ui/components/results.rs:679 src/ui/components/table_browser.rs:1299
+msgid "Copy Row"
+msgstr "Copia la fila"
+
+#: src/ui/components/results.rs:680 src/ui/components/table_browser.rs:1300
+msgid "Copy Column"
+msgstr "Copia la columna"
+
+#: src/ui/components/results.rs:682
+msgid "Copy Displayed Results"
+msgstr "Copia els resultats mostrats"
+
+#: src/ui/components/results.rs:685 src/ui/components/table_browser.rs:1305
+msgid "Export CSV..."
+msgstr "Exporta com CSV..."
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:282 src/ui/components/table_view.rs:164
+msgid "Show or edit filters"
+msgstr "Mostra o edita els filtres"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:300 src/ui/components/table_view.rs:187
+msgid "Refresh"
+msgstr "Refresca"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:360
+msgid "First page"
+msgstr "Primera pàgina"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:369
+msgid "Previous page"
+msgstr "Pàgina anterior"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:400
+msgid "Next page"
+msgstr "Pàgina següent"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:409
+msgid "Last page"
+msgstr "Darrera pàgina"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:419
+msgid "Rows"
+msgstr "Files"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:424
+msgid "Rows per page"
+msgstr "Files per pàgina"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:492
+msgid "Select a table"
+msgstr "Selecciona una taula"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:494
+msgid "Choose a table or view from the sidebar to browse its rows."
+msgstr ""
+"Tria una taula o vista des de la barra lateral per explorar-ne les files."
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:700
+msgid "Loading table failed"
+msgstr "La càrrega de la taula ha fallat"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:728
+msgid "Loading last page failed"
+msgstr "No s'ha pogut carregar la darrera pàgina"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:763
+msgid "Saving cell failed"
+msgstr "No s'ha pogut desar la cel·la"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:808
+msgid "Page copied."
+msgstr "S'ha copiat la pàgina."
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:859
+msgid "Row inserted."
+msgstr "S'ha inserit la fila."
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:872
+msgid "Inserting row failed"
+msgstr "No s'ha pogut inserir la fila"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:875
+#: src/ui/components/table_browser.rs:919
+msgid "Reloading table failed"
+msgstr "No s'ha pogut recarregar la taula"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:902
+msgid "Row deleted."
+msgstr "Fila esborrada."
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:916
+msgid "Deleting row failed"
+msgstr "No s'ha pogut esborrar la fila"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1083
+msgid "Filter cannot be applied"
+msgstr "No es pot aplicar el filtre"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1098
+msgid "Table Browser"
+msgstr "Navegador de taules"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1108 src/ui/components/table_view.rs:430
+msgid "View"
+msgstr "Vista"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1116
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtres"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1118
+#, rust-format
+msgid "Filters ({count})"
+msgstr "Filtres ({count})"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1132
+msgid "No rows"
+msgstr "Sense files"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1138
+#, rust-format
+msgid "{first}-{last} rows"
+msgstr "{first}-{last} files"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1294
+msgid "Edit Value"
+msgstr "Edita el valor"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1302
+msgid "Copy Displayed Page"
+msgstr "Copia la pàgina mostrada"
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1309
+msgid "Delete Row..."
+msgstr "Esborra la fila..."
+
+#: src/ui/components/table_browser/cell_editor.rs:40
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:314
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:245
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:450
+msgid "Value"
+msgstr "Valor"
+
+#: src/ui/components/table_browser/cell_editor.rs:49
+msgid ""
+"Use Set NULL to store a database NULL. Empty text is saved as empty text."
+msgstr ""
+"Empra Set NULL per desar un valor NULL. El text buit es desa com text buit."
+
+#: src/ui/components/table_browser/cell_editor.rs:51
+msgid "This column is not nullable."
+msgstr "Aquesta columna no admet valors nuls."
+
+#: src/ui/components/table_browser/cell_editor.rs:94
+msgid "Set NULL"
+msgstr "Assignar NULL"
+
+#: src/ui/components/table_browser/delete_row.rs:25
+msgid "Delete Row?"
+msgstr "Esborrar fila?"
+
+#: src/ui/components/table_browser/delete_row.rs:26
+msgid "This will permanently delete the selected row."
+msgstr "Aquesta acció esborrarà la fila seleccionada de forma permanent."
+
+#: src/ui/components/table_browser/editing.rs:38
+msgid "Cell cannot be edited"
+msgstr "La cel·la no pot ser editada"
+
+#: src/ui/components/table_browser/editing.rs:134
+msgid "Only tables can be edited."
+msgstr "Només les taules es poden editar."
+
+#: src/ui/components/table_browser/editing.rs:138
+msgid "The selected cell is no longer available."
+msgstr "La cel·la seleccionada ja no es troba disponible."
+
+#: src/ui/components/table_browser/editing.rs:142
+msgid "Primary key columns are read-only for now."
+msgstr "Les columnes de clau primària són de només lectura per ara."
+
+#: src/ui/components/table_browser/editing.rs:146
+msgid "This column type is not editable yet."
+msgstr "Aquest tipus de columna no es pot editar encara."
+
+#: src/ui/components/table_browser/editing.rs:150
+msgid "Editing requires a primary key."
+msgstr "L'edició requereix una clau primària."
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:52
+msgid "Load the table before adding filters."
+msgstr "Carrega la taula abans d'afegir filtres."
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:57
+msgid "This table has no filterable columns."
+msgstr "Aquesta taula no conté columnes filtrables."
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:64
+msgid "No filters applied."
+msgstr "No s'ha aplicat cap filtre."
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:86
+msgid "Missing custom SQL filter"
+msgstr "Falta el filtre SQL personalitzat"
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:100
+msgid "Missing value for filter"
+msgstr "Falta un valor pel filtre"
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:239
+msgid "Remove filter"
+msgstr "Elimina el filtre"
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:344
+msgid "SQL expression"
+msgstr "Expressió SQL"
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:435
+msgid "Add Filter"
+msgstr "Afegeix filtre"
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:601
+msgid "Custom SQL"
+msgstr "SQL personalitzat"
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:139
+#: src/ui/components/table_view.rs:138
+msgid "Insert Row"
+msgstr "Insereix una fila"
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:141
+msgid ""
+"Enter values for the new row. Columns can also use DEFAULT or NULL when "
+"available."
+msgstr ""
+"Introdueix valors per a la nova fila. Les columnes també poden emprar "
+"DEFAULT o NULL quan estan disponibles."
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:148
+msgid "Insert"
+msgstr "Insereix"
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:248
+msgid "NULL"
+msgstr "NULL"
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:252
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:83
+msgid "Default"
+msgstr "Per defecte"
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:282
+msgid "Skipped"
+msgstr "Omès"
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:417
+msgid "Required"
+msgstr "Requerit"
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:419
+msgid "Default or NULL allowed"
+msgstr "Per defecte o NULL permesos"
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:421
+msgid "Default allowed"
+msgstr "Es permet Per defecte"
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:423
+msgid "NULL allowed"
+msgstr "NULL permès"
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:431
+msgid "Required column with unsupported type"
+msgstr "Columna requerida amb tipus no compatible"
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:434
+msgid "Generated column"
+msgstr "Columna generada"
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:437
+msgid "Identity column"
+msgstr "Columna identitat"
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:440
+msgid "Unsupported column type"
+msgstr "Tipus de columna incompatible"
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:443
+msgid "Read-only column"
+msgstr "Columna de només lectura"
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:448
+msgid "Required value"
+msgstr "Valor requerit"
+
+#: src/ui/components/table_browser/loading.rs:35
+msgid "Loading rows"
+msgstr "Carregant files"
+
+#: src/ui/components/table_browser/loading.rs:36
+msgid "Fetching the selected page from PostgreSQL."
+msgstr "Obtenint la pàgina seleccionada del PostgreSQL."
+
+#: src/ui/components/table_browser/loading.rs:66
+#: src/ui/components/table_browser/loading.rs:104
+#: src/ui/components/table_structure.rs:321
+msgid "Loading cancelled"
+msgstr "S'ha cancel·lat la càrrega"
+
+#: src/ui/components/table_browser/loading.rs:124
+#, rust-format
+msgid ""
+"The table {name} could not be found. It may have been renamed or dropped."
+msgstr ""
+"No s'ha pogut trobar la taula {name}. Potser s'ha esborrat o canviat de nom."
+
+#: src/ui/components/table_browser/loading.rs:128
+#, rust-format
+msgid ""
+"The view {name} could not be found. It may have been renamed or dropped."
+msgstr ""
+"No s'ha pogut trobar la vista {name}. Potser s'ha esborrat o canviat de nom."
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:146 src/ui/components/table_view.rs:231
+msgid "Structure"
+msgstr "Estructura"
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:147
+msgid "Open a table to inspect its columns."
+msgstr "Obre una taula per inspeccionar-ne les columnes."
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:210
+msgid "Loading structure failed"
+msgstr "No s'ha pogut carregar l'estructura"
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:300
+msgid "Loading structure"
+msgstr "Carregant estructura"
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:301
+msgid "Fetching table structure from PostgreSQL."
+msgstr "Carregant l'estructura de la taula del PostgreSQL."
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:402
+msgid "Copy Name"
+msgstr "Copia el nom"
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:404
+msgid "Drop..."
+msgstr "Destrueix..."
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:410
+msgid "Column name copied."
+msgstr "S'ha copiat el nom de la columna."
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:411
+msgid "Index name copied."
+msgstr "S'ha copiat el nom de l'índex."
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:412
+msgid "Constraint name copied."
+msgstr "S'ha copiat el nom de la restricció."
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:413
+msgid "Foreign key name copied."
+msgstr "S'ha copiat el nom de la clau forana."
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:414
+msgid "Trigger name copied."
+msgstr "S'ha copiat el nom del disparador."
+
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:19
+msgid "Columns"
+msgstr "Columnes"
+
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:68
+msgid "Nullable"
+msgstr "Permet NULL"
+
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:71
+msgid "Yes"
+msgstr "Si"
+
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:73
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:92
+msgid "Key"
+msgstr "Clau"
+
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:209
+msgid "Generated"
+msgstr "Generada"
+
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:217
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:254
+msgid "Primary"
+msgstr "Primària"
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:21
+msgid "Indexes"
+msgstr "Índexs"
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:22
+msgid "No indexes"
+msgstr "Sense índexs"
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:48
+msgid "Constraints"
+msgstr "Restriccions"
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:50
+msgid "No constraints"
+msgstr "Sense restriccions"
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:72
+msgid "Foreign Keys"
+msgstr "Claus foranes"
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:75
+msgid "No foreign keys"
+msgstr "Sense claus foranes"
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:99
+msgid "Triggers"
+msgstr "Disparadors"
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:100
+msgid "No triggers"
+msgstr "Sense disparadors"
+
+#. Translators: Section heading with an item count, for example "Columns (3)".
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:236
+#, rust-format
+msgid "{title} ({count})"
+msgstr "{title} ({count})"
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:256
+msgid "Unique"
+msgstr "Valors únics"
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:260
+msgid "Invalid"
+msgstr "Invàlida"
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:264
+msgid "Partial"
+msgstr "Parcial"
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:274
+msgid "Not validated"
+msgstr "Sense validar"
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:287
+msgid "Deferred"
+msgstr "Diferida"
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:288
+msgid "Deferrable"
+msgstr "Diferible"
+
+#: src/ui/components/table_view.rs:151
+msgid "Delete selected row"
+msgstr "Esborra la fila seleccionada"
+
+#: src/ui/components/table_view.rs:227
+msgid "Content"
+msgstr "Continguts"
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.desktop.in:10
+msgid "PostgreSQL;SQL;Database;Query;GNOME;"
+msgstr "PostgreSQL;SQL;Base de dades;Consulta;GNOME;"
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:10
+msgid ""
+"Codd is a lightweight PostgreSQL query app for GNOME built with Rust, GTK4, "
+"and libadwaita."
+msgstr ""
+"Codd és un client lleuger de PostgreSQL per al GNOME desenvolupada amb Rust, "
+"GTK4 i libadwaita."
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:14
+msgid ""
+"It focuses on saved connections, database browsing, SQL execution, and "
+"native result previews without trying to become a multi-database suite."
+msgstr ""
+"S'enfoca en connexions desades, exploració de bases de dades, execució d'SQL "
+"i previsualització nativa de resultats sense intentar convertir-se en una "
+"suite de múltiples bases de dades."
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:25
+msgid "Anil Erdogan"
+msgstr "Anil Erdogan"
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:37
+msgid "Run SQL queries with syntax highlighting and result previews"
+msgstr ""
+"Executa consultes SQL amb ressaltat de sintaxi i previsualització de "
+"resultats"
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:41
+msgid "Browse PostgreSQL table data with pagination and filters"
+msgstr "Explora taules PostgreSQL amb paginació i filtres"
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:45
+msgid ""
+"Insert new table rows with defaults, NULL values and PostgreSQL type "
+"validation"
+msgstr ""
+"Insereix nous registres amb valors per defecte, valors NULL i validació de "
+"tipus PostgreSQL"
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:49
+msgid ""
+"Inspect table columns, data types, nullability, defaults and primary keys"
+msgstr ""
+"Inspecciona columnes, tipus de dades, admissió de NULL, valors per defecte i "
+"claus primàries de la taula"
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:53
+msgid ""
+"Review indexes, constraints, foreign keys and triggers in the structure view"
+msgstr ""
+"Revisa índexs, restriccions, claus foranes i disparadors a la vista "
+"d'estructura"
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:57
+msgid "Edit table structure from native context menus"
+msgstr "Edita l'estructura de la taula amb menús contextuals natius"
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:61
+msgid "Use table actions like rename, truncate and delete"
+msgstr "Fes servir accions de taula com canviar de nom, buidar o esborrar"
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:65
+msgid "Manage saved PostgreSQL connections"
+msgstr "Administra les connexions PostgreSQL desades"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:6
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "General"
+msgstr "General"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:9
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr "Dreceres de teclat"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:15
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "New Window"
+msgstr "Nova finestra"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:21
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Quit"
+msgstr "Surt"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:29
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Navigation"
+msgstr "Navegació"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:32
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Search Database Objects"
+msgstr "Cerca objectes de base de dades"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:38
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Refresh Database Objects"
+msgstr "Refresca objectes de base de dades"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:46
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Table Browser"
+msgstr "Explorador de taules"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:49
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Refresh Table or View"
+msgstr "Refresca la taula o vista"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:55
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Delete Selected Row"
+msgstr "Esborra la fila seleccionada"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:63
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Tabs"
+msgstr "Pestanyes"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:66
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "New Query Tab"
+msgstr "Nova pestanya de consulta"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:72
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Close Current Tab"
+msgstr "Tanca la pestanya actual"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:80
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Query"
+msgstr "Consulta"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:83
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Execute"
+msgstr "Executa"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:89
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Cancel Running Query"
+msgstr "Cancel·la la consulta en curs"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:95
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Focus SQL Editor"
+msgstr "Enfocar l'editor SQL"
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:101
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Show Suggestions"
+msgstr "Mostra suggeriments"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b59e253..f908736 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: codd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-17 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-15 18:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-21 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: Anil Erdogan <a.erdogan@termitel.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/codd/ui/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.7.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.8.dev0\n"
 
 #: src/menus.rs:11
 msgid "_New Connection"
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "SQL-Editor fokussieren"
 #: data/ui/shortcuts-dialog.ui:101
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Show Suggestions"
-msgstr ""
+msgstr "Zeige Vorschläge"
 
 #~ msgid "Remove all rows from"
 #~ msgstr "Alle Zeilen entfernen aus"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2b5627f..e63a4f2 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: codd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-17 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-15 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: Francisco Vásquez Cuevas <fvasquez@fvtronics.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-23 20:01+0000\n"
+"Last-Translator: Guillem Servera <guillem@gservera.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/codd/ui/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Nueva _ventana"
 
 #: src/menus.rs:38
 msgid "Compact Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo compacto"
 
 #: src/menus.rs:39
 msgid "_Keyboard Shortcuts"
@@ -541,11 +541,11 @@ msgstr "Contraseña"
 
 #: src/models/connection.rs:85
 msgid "Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Clave privada"
 
 #: src/models/connection.rs:86
 msgid "SSH Agent"
-msgstr ""
+msgstr "Agente SSH"
 
 #: src/models/connection.rs:161
 msgid "Connection name is required."
@@ -571,19 +571,19 @@ msgstr "El nombre de usuario es obligatorio."
 # Host is left untranslated, it is usually understood that way.
 #: src/models/connection.rs:210
 msgid "SSH host is required."
-msgstr ""
+msgstr "Se requiere un servidor SSH."
 
 #: src/models/connection.rs:215
 msgid "SSH port must be a number between 1 and 65535."
-msgstr ""
+msgstr "El puerto SSH debe ser un número entre 1 y 65535."
 
 #: src/models/connection.rs:218
 msgid "SSH username is required."
-msgstr ""
+msgstr "Se requiere un nombre de usuario SSH."
 
 #: src/models/connection.rs:222
 msgid "Private key file is required."
-msgstr ""
+msgstr "Se requiere un archivo de clave privada."
 
 #: src/models/completion.rs:119 src/models/completion.rs:244
 #: src/models/completion.rs:421 src/models/completion.rs:434
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Nombre"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:102
 msgid "SSH host key is not trusted yet. Fingerprint:"
-msgstr ""
+msgstr "El servidor SSH no es de confianza todavía. Huella:"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:117
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:132
@@ -673,48 +673,48 @@ msgstr "Guardar contraseña"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:252
 msgid "SSH Tunnel"
-msgstr ""
+msgstr "Túnel SSH"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:255
 msgid "Use SSH Tunnel"
-msgstr ""
+msgstr "Usar túnel SSH"
 
 # Host is left untranslated, it is usually understood that way.
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:266
 msgid "SSH Host"
-msgstr ""
+msgstr "Host SSH"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:278
 msgid "SSH Port"
-msgstr ""
+msgstr "Puerto SSH"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:291
 msgid "SSH Username"
-msgstr ""
+msgstr "Usuario SSH"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:303
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Autenticación"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:317
 msgid "SSH Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña SSH"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:329
 msgid "Private Key File"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo de clave privada"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:338
 msgid "Choose..."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar..."
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:347
 msgid "Key Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "Frase de paso de la clave"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:359
 msgid "Save SSH Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar el secreto SSH"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:387
 msgid "Test Connection"
@@ -769,41 +769,42 @@ msgstr ""
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:702
 msgid "No private key selected."
-msgstr ""
+msgstr "No se ha seleccionado clave privada."
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:726
 msgid "Saving the trusted SSH host key failed"
-msgstr ""
+msgstr "No se ha podido guardar la clave del host SSH de confianza"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:736
 msgid "Store the SSH password or key passphrase in Keyring."
-msgstr ""
+msgstr "Guardar la contraseña o frase de paso de SSH en Keyring."
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:822
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:836
 msgid "Reading the saved SSH secret failed"
-msgstr ""
+msgstr "No se ha podido leer el secreto SSH guardado"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:873
 msgid ""
 "This SSH host key has not been seen before. Trust it for this connection?"
 msgstr ""
+"Todavía no se ha conectado a este host SSH. ¿Confía en él para esta conexión?"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:877
 msgid "Trust SSH Host Key?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Confiar en este servidor SSH?"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:883
 msgid "Trust"
-msgstr ""
+msgstr "Confiar"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:913
 msgid "Select Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar clave privada"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:916
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar"
 
 #: src/ui/components/connection_dialog.rs:961
 msgid "PostgreSQL returned the following error:"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index aa6a3d3..9cae622 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: codd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-17 20:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-17 18:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-22 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/codd/ui/et/>\n"
 "Language: et\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Uus ake_n"
 
 #: src/menus.rs:38
 msgid "Compact Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Kompaktne vaade"
 
 #: src/menus.rs:39
 msgid "_Keyboard Shortcuts"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Privaatvõti"
 
 #: src/models/connection.rs:86
 msgid "SSH Agent"
-msgstr ""
+msgstr "SSH agent"
 
 #: src/models/connection.rs:161
 msgid "Connection name is required."
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
new file mode 100644
index 0000000..4cb5599
--- /dev/null
+++ b/po/ru.po
@@ -0,0 +1,1757 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the codd package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: codd\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-17 20:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#: src/menus.rs:11
+msgid "_New Connection"
+msgstr ""
+
+#: src/menus.rs:32
+msgid "_New Window"
+msgstr ""
+
+#: src/menus.rs:38
+msgid "Compact Mode"
+msgstr ""
+
+#: src/menus.rs:39
+msgid "_Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: src/menus.rs:40
+msgid "_About Codd"
+msgstr ""
+
+#: src/menus.rs:41
+msgid "_Quit"
+msgstr ""
+
+#: src/window.rs:233
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+
+#: src/window.rs:235 data/io.github.anil_e.Codd.desktop.in:4
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:8
+msgid "Lightweight PostgreSQL client"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:274 src/window_content.rs:341
+msgid "Main Menu"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:307
+msgid "Objects"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:311
+msgid "Back to connections"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:318
+msgid "Refresh Objects"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:348
+msgid "New Query Tab"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:734 src/window_content.rs:1276
+#: src/window_content/database_switching.rs:64
+msgid "Saving tabs failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:828
+msgid "Updating the saved password failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:879 src/ui/components/table_browser.rs:828
+msgid "CSV exported."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1085
+msgid "Hide Objects"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1086
+msgid "Show Objects"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1312 src/ui/components/sidebar.rs:152
+#: src/ui/components/sidebar.rs:406 src/ui/components/sidebar.rs:420
+msgid "No connection"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1379
+msgid "Connected to PostgreSQL."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1392
+msgid "Connected, but saving the connection failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1511
+msgid "Disabling saved password failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1526
+msgid "Connect to PostgreSQL before exporting query results."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1534
+msgid "Enter SQL before exporting query results."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1578
+msgid "The query did not return rows."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1609
+msgid "Schema load failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1670
+msgid "Connect to PostgreSQL before generating a script."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1710
+msgid "Generating the table script failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1758 src/ui/components/table_browser.rs:831
+msgid "Export failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1763 src/window_content/structure_actions.rs:423
+#: src/window_content/tabs.rs:58 src/ui/components/connection_dialog.rs:966
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1214
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1798
+msgid "CSV export runs queries in a read-only transaction."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1800
+msgid ""
+"Use a SELECT query for export. Statements that write or change transaction "
+"state, such as UPDATE, INSERT, DELETE, CREATE, COMMIT, or ROLLBACK, cannot "
+"be exported."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1810
+msgid "CREATE script generated."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1811
+msgid "SELECT script generated."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1812
+msgid "INSERT script generated."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1813
+msgid "UPDATE script generated."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content.rs:1814
+msgid "DELETE script generated."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/database_switching.rs:56
+msgid "Connect to PostgreSQL before switching databases."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/database_switching.rs:106
+msgid "Database switch failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/database_switching.rs:154
+msgid "Saving the selected database failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/database_switching.rs:195
+msgid "Migrating query history failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/database_switching.rs:224
+msgid "Saving query history failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/database_switching.rs:247
+msgid "Clearing query history failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:60
+msgid "Choose a new name for this database object."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:65
+#: src/window_content/object_actions.rs:119
+#: src/window_content/object_actions.rs:174
+#: src/window_content/structure_actions.rs:88
+#: src/window_content/structure_actions.rs:145
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:882
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:917
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:55
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:91
+#: src/ui/components/start_screen.rs:333 src/ui/components/start_screen.rs:369
+#: src/ui/components/editor.rs:254
+#: src/ui/components/table_browser/cell_editor.rs:93
+#: src/ui/components/table_browser/delete_row.rs:31
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:147
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:66
+#: src/window_content/object_actions.rs:344
+#: src/window_content/structure_actions.rs:89
+#: src/ui/components/start_screen.rs:334
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:149
+msgid "Restart identity"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:151
+msgid "Reset sequences owned by columns of the truncated table."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:156
+msgid "Cascade"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:158
+msgid "Also truncate tables that have foreign-key references to this table."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:313
+msgid "Rename Table"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:314
+msgid "Rename View"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:316
+msgid "Truncate Table"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:318
+msgid "Delete Table"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:319
+msgid "Delete View"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:327
+#, rust-format
+msgid ""
+"Remove all rows from {table}?\n"
+"This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:332
+#, rust-format
+msgid ""
+"Delete table {name}?\n"
+"This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:334
+#, rust-format
+msgid ""
+"Delete view {name}?\n"
+"This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:345
+msgid "Truncate"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:346
+#: src/ui/components/table_browser/delete_row.rs:32
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:352
+msgid "Database object renamed."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:354
+#, rust-format
+msgid "Table truncated: {table}"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:356
+msgid "Database object deleted."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:362
+#: src/window_content/structure_actions.rs:398
+msgid "Renaming failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:363
+msgid "Truncating failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:364
+msgid "Deleting failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/object_actions.rs:379
+#: src/window_content/structure_actions.rs:295
+msgid "Enter a valid object name."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/query_execution.rs:58
+msgid "Row limit reached. Query execution stopped."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/query_execution.rs:67 src/ui/components/results.rs:417
+msgid "Query failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/query_execution.rs:109
+msgid "A query is already running."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/query_execution.rs:115
+msgid "Connect to PostgreSQL before running a query."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/query_execution.rs:123
+msgid "Enter SQL before running a query."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:83
+msgid "Choose a new name for this structure item."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:145
+msgid "Drop"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:333
+msgid "Rename column"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:334
+msgid "Rename index"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:335
+msgid "Rename constraint"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:336
+msgid "Rename foreign key"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:337
+msgid "Rename trigger"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:343
+msgid "Drop column"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:344
+msgid "Drop index"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:345
+msgid "Drop constraint"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:346
+msgid "Drop foreign key"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:347
+msgid "Drop trigger"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:353
+#, rust-format
+msgid "Drop column {name} from table {table}?"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:354
+#, rust-format
+msgid "Drop index {name} from table {table}?"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:355
+#, rust-format
+msgid "Drop constraint {name} from table {table}?"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:356
+#, rust-format
+msgid "Drop foreign key {name} from table {table}?"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:357
+#, rust-format
+msgid "Drop trigger {name} from table {table}?"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:368
+msgid "Column renamed."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:369
+msgid "Index renamed."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:370
+msgid "Constraint renamed."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:371
+msgid "Foreign key renamed."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:372
+msgid "Trigger renamed."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:377
+msgid "Column dropped with CASCADE."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:378
+msgid "Index dropped with CASCADE."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:379
+msgid "Constraint dropped with CASCADE."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:380
+msgid "Foreign key dropped with CASCADE."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:381
+msgid "Trigger dropped with CASCADE."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:386
+msgid "Column dropped."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:387
+msgid "Index dropped."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:388
+msgid "Constraint dropped."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:389
+msgid "Foreign key dropped."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:390
+msgid "Trigger dropped."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:401
+msgid "Dropping with CASCADE failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:403
+msgid "Dropping failed"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:426
+msgid "Drop with CASCADE"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/structure_actions.rs:465
+msgid ""
+"This may also drop dependent views, constraints, indexes, or other database "
+"objects. This cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/tabs.rs:60
+msgid "Close Other Tabs"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/tabs.rs:64
+msgid "Close All"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/tabs.rs:689 src/models/completion.rs:423
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1107 src/ui/components/table_view.rs:408
+#: src/ui/components/table_view.rs:429
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/tabs.rs:690
+msgid "Select the tab to load this table."
+msgstr ""
+
+#: src/window_content/tabs.rs:983
+msgid "Query"
+msgstr ""
+
+#: src/models/connection.rs:84 src/ui/components/connection_dialog.rs:203
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: src/models/connection.rs:85
+msgid "Private Key"
+msgstr ""
+
+#: src/models/connection.rs:86
+msgid "SSH Agent"
+msgstr ""
+
+#: src/models/connection.rs:161
+msgid "Connection name is required."
+msgstr ""
+
+#: src/models/connection.rs:165
+msgid "Host is required."
+msgstr ""
+
+#: src/models/connection.rs:170
+msgid "Port must be a number between 1 and 65535."
+msgstr ""
+
+#: src/models/connection.rs:173
+msgid "Default database is required."
+msgstr ""
+
+#: src/models/connection.rs:177
+msgid "Username is required."
+msgstr ""
+
+#: src/models/connection.rs:210
+msgid "SSH host is required."
+msgstr ""
+
+#: src/models/connection.rs:215
+msgid "SSH port must be a number between 1 and 65535."
+msgstr ""
+
+#: src/models/connection.rs:218
+msgid "SSH username is required."
+msgstr ""
+
+#: src/models/connection.rs:222
+msgid "Private key file is required."
+msgstr ""
+
+#: src/models/completion.rs:119 src/models/completion.rs:244
+#: src/models/completion.rs:421 src/models/completion.rs:434
+msgid "Kind"
+msgstr ""
+
+#: src/models/completion.rs:121
+msgid "Signature"
+msgstr ""
+
+#: src/models/completion.rs:167
+msgid "keyword"
+msgstr ""
+
+#: src/models/completion.rs:168
+msgid "function"
+msgstr ""
+
+#: src/models/completion.rs:169
+msgid "schema"
+msgstr ""
+
+#: src/models/completion.rs:170
+msgid "table"
+msgstr ""
+
+#: src/models/completion.rs:171
+msgid "view"
+msgstr ""
+
+#: src/models/completion.rs:172
+msgid "materialized view"
+msgstr ""
+
+#: src/models/completion.rs:173
+msgid "column"
+msgstr ""
+
+#: src/models/completion.rs:426
+#: src/ui/components/table_browser/cell_editor.rs:32
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:59
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: src/models/completion.rs:436
+msgid "Schema"
+msgstr ""
+
+#: src/models/completion.rs:438 src/ui/components/connection_dialog.rs:152
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:50
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:102
+msgid "SSH host key is not trusted yet. Fingerprint:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:117
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:132
+msgid "PostgreSQL Connection"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:149
+msgid "Connection"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:162
+msgid "Host"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:172
+msgid "Port"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:183
+msgid "Default Database"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:193
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:238
+msgid "Save Password"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:252
+msgid "SSH Tunnel"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:255
+msgid "Use SSH Tunnel"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:266
+msgid "SSH Host"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:278
+msgid "SSH Port"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:291
+msgid "SSH Username"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:303
+msgid "Authentication"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:317
+msgid "SSH Password"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:329
+msgid "Private Key File"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:338
+msgid "Choose..."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:347
+msgid "Key Passphrase"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:359
+msgid "Save SSH Secret"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:387
+msgid "Test Connection"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:394
+msgid "Connect"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:572
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:802
+msgid "Reading the saved password failed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:579
+msgid "Connection test succeeded."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:593
+msgid "Connection test failed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:612
+msgid "Connection failed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:650
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:734
+msgid "Checking password storage availability."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:651
+msgid "Store this password in Keyring."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:652
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:738
+msgid "Password storage is not available."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:669
+msgid "Saved in Keyring. Enter a new password to replace it."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:672
+msgid "No saved password was found. Enter a password to save it."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:702
+msgid "No private key selected."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:726
+msgid "Saving the trusted SSH host key failed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:736
+msgid "Store the SSH password or key passphrase in Keyring."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:822
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:836
+msgid "Reading the saved SSH secret failed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:873
+msgid ""
+"This SSH host key has not been seen before. Trust it for this connection?"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:877
+msgid "Trust SSH Host Key?"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:883
+msgid "Trust"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:913
+msgid "Select Private Key"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:916
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/connection_dialog.rs:961
+msgid "PostgreSQL returned the following error:"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:17
+msgid "Comma"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:17
+msgid "Semicolon"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:17
+msgid "Tab"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:19
+msgid "Delimiter"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:36 src/ui/components/results.rs:188
+msgid "Row limit"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:47 src/ui/components/results.rs:217
+#: src/ui/components/table_browser.rs:290 src/ui/components/table_view.rs:175
+msgid "Export CSV"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:49
+msgid "Choose how many rows to export and which delimiter to use."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:56 src/ui/components/results.rs:221
+#: src/ui/components/table_browser.rs:294
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:87
+msgid "Save CSV"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:90
+#: src/ui/components/table_browser/cell_editor.rs:99
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/csv_export_dialog.rs:98
+msgid "CSV Files"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/cell_dialog.rs:29 src/ui/components/cell_dialog.rs:41
+msgid "Cell value"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/database_selector.rs:45
+#: data/io.github.anil_e.Codd.desktop.in:3
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:7
+msgid "Codd"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/database_selector.rs:50
+msgid "Switch database"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/database_selector.rs:103
+msgid "Refresh Databases"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/database_selector.rs:113
+msgid "Search databases"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/database_selector.rs:138
+msgid "No databases match your search."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/database_selector.rs:237
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1124
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:46
+msgid "Welcome to Codd"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:47
+msgid "Add a PostgreSQL connection to get started"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:51 src/ui/components/start_screen.rs:85
+msgid "Add Connection..."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:77
+msgid "Connections"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:161
+msgid "Renaming the connection failed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:199
+msgid "Removing the connection failed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:220
+msgid "Removing the saved password failed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:252
+msgid "Default database"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:267
+msgid "Rename connection"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:273
+msgid "Remove connection"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:328
+msgid "Rename Connection"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:329
+msgid "Choose a new name for this connection."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:361
+msgid "Remove Connection"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:364
+msgid "Remove the saved connection"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/start_screen.rs:370
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:95
+msgid "Search objects"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:121
+msgid "No objects match your search."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:174
+msgid "Loading schema..."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:185 src/ui/components/sidebar.rs:408
+#: src/ui/components/sidebar.rs:422
+msgid "No tables or views found"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:393
+msgid "Loading schema"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:395
+msgid "No objects available"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:404
+msgid "Fetching tables and views for the current connection."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:407
+msgid "Connect to PostgreSQL to browse database objects."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:410
+msgid "The selected database does not currently expose tables or views."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:529
+msgid "Scripts"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:533 src/ui/components/table_structure.rs:403
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:538
+msgid "Truncate..."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:541
+msgid "Delete..."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:550
+msgid "CREATE Script"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:554
+msgid "SELECT Script"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:558
+msgid "INSERT Script"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:562
+msgid "UPDATE Script"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:566
+msgid "DELETE Script"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:574
+msgid "Copy Table Name"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:575
+msgid "Copy Qualified Table Name"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:576
+msgid "Copy View Name"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:577
+msgid "Copy Qualified View Name"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:583
+msgid "Table name copied."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:584
+msgid "Qualified table name copied."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:585
+msgid "View name copied."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/sidebar.rs:586
+msgid "Qualified view name copied."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/editor.rs:116
+msgid "Query History"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/editor.rs:120
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/editor.rs:200
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:438
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/editor.rs:213
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:442
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/editor.rs:229
+msgid "Selection will be executed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/editor.rs:239
+msgid "Execute selection or statement"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/editor.rs:243
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/editor.rs:394
+msgid "No query history yet."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/editor.rs:499
+msgid "Unknown time"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:263 src/ui/components/results.rs:296
+msgid "Run a query to see results"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:267 src/ui/components/results.rs:298
+msgid "Run a query"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:268 src/ui/components/results.rs:300
+msgid "Results will appear here after execution."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:307
+msgid "Running query..."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:309
+msgid "Running query"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:311
+msgid "Waiting for PostgreSQL to return results."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:320
+msgid "Query cancelled"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:321
+msgid "The query was cancelled."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:340 src/ui/components/table_browser.rs:777
+msgid "Cell copied."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:351 src/ui/components/table_browser.rs:788
+msgid "Row copied."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:362 src/ui/components/table_browser.rs:799
+msgid "Column copied."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:371
+msgid "Results copied."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:383 src/ui/components/results.rs:489
+msgid "Query returned no rows."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:385
+msgid "Query returned no columns."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:391
+msgid "The statement returned rows, but there are no columns to display."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:406
+#, rust-format
+msgid "{rows} row affected"
+msgid_plural "{rows} rows affected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:408
+msgid "The statement completed successfully."
+msgstr ""
+
+#. Translators: Query result row count. The limit suffix is "+" when the result was limited, for example "1000+ rows".
+#: src/ui/components/results.rs:496
+#, rust-format
+msgid "{rows}{limit_suffix} row"
+msgid_plural "{rows}{limit_suffix} rows"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:678 src/ui/components/table_browser.rs:1298
+msgid "Copy Cell"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:679 src/ui/components/table_browser.rs:1299
+msgid "Copy Row"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:680 src/ui/components/table_browser.rs:1300
+msgid "Copy Column"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:682
+msgid "Copy Displayed Results"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/results.rs:685 src/ui/components/table_browser.rs:1305
+msgid "Export CSV..."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:282 src/ui/components/table_view.rs:164
+msgid "Show or edit filters"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:300 src/ui/components/table_view.rs:187
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:360
+msgid "First page"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:369
+msgid "Previous page"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:400
+msgid "Next page"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:409
+msgid "Last page"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:419
+msgid "Rows"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:424
+msgid "Rows per page"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:492
+msgid "Select a table"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:494
+msgid "Choose a table or view from the sidebar to browse its rows."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:700
+msgid "Loading table failed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:728
+msgid "Loading last page failed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:763
+msgid "Saving cell failed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:808
+msgid "Page copied."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:859
+msgid "Row inserted."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:872
+msgid "Inserting row failed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:875
+#: src/ui/components/table_browser.rs:919
+msgid "Reloading table failed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:902
+msgid "Row deleted."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:916
+msgid "Deleting row failed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1083
+msgid "Filter cannot be applied"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1098
+msgid "Table Browser"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1108 src/ui/components/table_view.rs:430
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1116
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1118
+#, rust-format
+msgid "Filters ({count})"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1132
+msgid "No rows"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1138
+#, rust-format
+msgid "{first}-{last} rows"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1294
+msgid "Edit Value"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1302
+msgid "Copy Displayed Page"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser.rs:1309
+msgid "Delete Row..."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/cell_editor.rs:40
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:314
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:245
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:450
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/cell_editor.rs:49
+msgid ""
+"Use Set NULL to store a database NULL. Empty text is saved as empty text."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/cell_editor.rs:51
+msgid "This column is not nullable."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/cell_editor.rs:94
+msgid "Set NULL"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/delete_row.rs:25
+msgid "Delete Row?"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/delete_row.rs:26
+msgid "This will permanently delete the selected row."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/editing.rs:38
+msgid "Cell cannot be edited"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/editing.rs:134
+msgid "Only tables can be edited."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/editing.rs:138
+msgid "The selected cell is no longer available."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/editing.rs:142
+msgid "Primary key columns are read-only for now."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/editing.rs:146
+msgid "This column type is not editable yet."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/editing.rs:150
+msgid "Editing requires a primary key."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:52
+msgid "Load the table before adding filters."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:57
+msgid "This table has no filterable columns."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:64
+msgid "No filters applied."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:86
+msgid "Missing custom SQL filter"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:100
+msgid "Missing value for filter"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:239
+msgid "Remove filter"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:344
+msgid "SQL expression"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:435
+msgid "Add Filter"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/filters.rs:601
+msgid "Custom SQL"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:139
+#: src/ui/components/table_view.rs:138
+msgid "Insert Row"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:141
+msgid ""
+"Enter values for the new row. Columns can also use DEFAULT or NULL when "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:148
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:248
+msgid "NULL"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:252
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:83
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:282
+msgid "Skipped"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:417
+msgid "Required"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:419
+msgid "Default or NULL allowed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:421
+msgid "Default allowed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:423
+msgid "NULL allowed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:431
+msgid "Required column with unsupported type"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:434
+msgid "Generated column"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:437
+msgid "Identity column"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:440
+msgid "Unsupported column type"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:443
+msgid "Read-only column"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/insert_row.rs:448
+msgid "Required value"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/loading.rs:35
+msgid "Loading rows"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/loading.rs:36
+msgid "Fetching the selected page from PostgreSQL."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/loading.rs:66
+#: src/ui/components/table_browser/loading.rs:104
+#: src/ui/components/table_structure.rs:321
+msgid "Loading cancelled"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/loading.rs:124
+#, rust-format
+msgid ""
+"The table {name} could not be found. It may have been renamed or dropped."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_browser/loading.rs:128
+#, rust-format
+msgid ""
+"The view {name} could not be found. It may have been renamed or dropped."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:146 src/ui/components/table_view.rs:231
+msgid "Structure"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:147
+msgid "Open a table to inspect its columns."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:210
+msgid "Loading structure failed"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:300
+msgid "Loading structure"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:301
+msgid "Fetching table structure from PostgreSQL."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:402
+msgid "Copy Name"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:404
+msgid "Drop..."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:410
+msgid "Column name copied."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:411
+msgid "Index name copied."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:412
+msgid "Constraint name copied."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:413
+msgid "Foreign key name copied."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure.rs:414
+msgid "Trigger name copied."
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:19
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:68
+msgid "Nullable"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:71
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:73
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:92
+msgid "Key"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:209
+msgid "Generated"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/columns.rs:217
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:254
+msgid "Primary"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:21
+msgid "Indexes"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:22
+msgid "No indexes"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:48
+msgid "Constraints"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:50
+msgid "No constraints"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:72
+msgid "Foreign Keys"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:75
+msgid "No foreign keys"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:99
+msgid "Triggers"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:100
+msgid "No triggers"
+msgstr ""
+
+#. Translators: Section heading with an item count, for example "Columns (3)".
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:236
+#, rust-format
+msgid "{title} ({count})"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:256
+msgid "Unique"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:260
+msgid "Invalid"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:264
+msgid "Partial"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:274
+msgid "Not validated"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:287
+msgid "Deferred"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_structure/sections.rs:288
+msgid "Deferrable"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_view.rs:151
+msgid "Delete selected row"
+msgstr ""
+
+#: src/ui/components/table_view.rs:227
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.desktop.in:10
+msgid "PostgreSQL;SQL;Database;Query;GNOME;"
+msgstr ""
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:10
+msgid ""
+"Codd is a lightweight PostgreSQL query app for GNOME built with Rust, GTK4, "
+"and libadwaita."
+msgstr ""
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:14
+msgid ""
+"It focuses on saved connections, database browsing, SQL execution, and "
+"native result previews without trying to become a multi-database suite."
+msgstr ""
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:25
+msgid "Anil Erdogan"
+msgstr ""
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:37
+msgid "Run SQL queries with syntax highlighting and result previews"
+msgstr ""
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:41
+msgid "Browse PostgreSQL table data with pagination and filters"
+msgstr ""
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:45
+msgid ""
+"Insert new table rows with defaults, NULL values and PostgreSQL type "
+"validation"
+msgstr ""
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:49
+msgid ""
+"Inspect table columns, data types, nullability, defaults and primary keys"
+msgstr ""
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:53
+msgid ""
+"Review indexes, constraints, foreign keys and triggers in the structure view"
+msgstr ""
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:57
+msgid "Edit table structure from native context menus"
+msgstr ""
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:61
+msgid "Use table actions like rename, truncate and delete"
+msgstr ""
+
+#: data/io.github.anil_e.Codd.metainfo.xml.in:65
+msgid "Manage saved PostgreSQL connections"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:6
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:9
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:15
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "New Window"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:21
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:29
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:32
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Search Database Objects"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:38
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Refresh Database Objects"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:46
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Table Browser"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:49
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Refresh Table or View"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:55
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Delete Selected Row"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:63
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Tabs"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:66
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "New Query Tab"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:72
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Close Current Tab"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:80
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Query"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:83
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Execute"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:89
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Cancel Running Query"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:95
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Focus SQL Editor"
+msgstr ""
+
+#: data/ui/shortcuts-dialog.ui:101
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Show Suggestions"
+msgstr ""