diff --git a/src/eztr_text.c b/src/eztr_text.c
index d9f1744..e42357f 100644
--- a/src/eztr_text.c
+++ b/src/eztr_text.c
@@ -821,7 +821,7 @@ EZTR_MSG_CALLBACK(randoMilkBar) {
         EZTR_MsgSContent_Snprintf(
             formatted_item_name1,
             128,
-            EZTR_CC_COLOR_GREEN "Regular Milk:" EZTR_CC_END
+            EZTR_CC_COLOR_GREEN "Regular Milk" EZTR_CC_END
         );
     }
 
@@ -837,7 +837,7 @@ EZTR_MSG_CALLBACK(randoMilkBar) {
         EZTR_MsgSContent_Snprintf(
             formatted_item_name2,
             128,
-            EZTR_CC_COLOR_GREEN "Chateau:" EZTR_CC_END
+            EZTR_CC_COLOR_GREEN "Chateau" EZTR_CC_END
         );
     }
 
@@ -3334,7 +3334,7 @@ EZTR_ON_INIT void init_text() {
         EZTR_NO_VALUE,
         EZTR_NO_VALUE,
         false,
-        "You learned the " EZTR_CC_COLOR_ORANGE "Epona's Song" EZTR_CC_COLOR_DEFAULT "!" EZTR_CC_END,
+        "You learned " EZTR_CC_COLOR_ORANGE "Epona's Song" EZTR_CC_COLOR_DEFAULT "!" EZTR_CC_END,
         NULL
     );