Neovim Generator

[Railly]

https://github.com/kepano/flexoki/tree/main/neovim

[Railly]

Keeping this as a separate follow-up from PR #66.

[Railly]

Same reframe as #24: still wanted as a provider implementation in packages/providers (the compiler pipeline from #71 is the consumer). The phantom UI listing moves to /legacy.